Traducciones de „Gehirnwelle“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

hirondelle [iʀɔ͂dɛl] SUST. f

hirondelle ORNITOL.:

hirondelle

Schwalbe f

locuciones, giros idiomáticos:

une hirondelle ne fait pas le printemps provb.

eine Schwalbe macht noch keinen Sommer provb.

II . hirondelle [iʀɔ͂dɛl]

hirondelle de mer

Seeschwalbe f

cervelle [sɛʀvɛl] SUST. f

1. cervelle coloq. (esprit):

cervelle

Verstand m

une tête sans cervelle

ein Hohlkopf [o. Dummkopf] m coloq.

ne rien avoir dans la cervelle

nichts im Kopf haben

2. cervelle GASTR.:

cervelle

Hirn nt

cervelle de veau

Hirn vom Kalb

cervelle de veau

Kalbshirn

crinelle [kʀinɛl] SUST. f PESCA

crinelle

Schlagschnur f

dentelle [dɑ͂tɛl] SUST. f

dentelle

Spitze f

col/robe de dentelle

Spitzenkragen m /-kleid nt

chemisier à dentelle[s]

Spitzenbluse f