Traducciones de „Dekupiersäge“ en el diccionario francés » alemán

hypersageNO <hyper-sages> [ipɛʀsaʒ], hyper-sageOT ADJ.

hypersage

kreuzbrav

empesage [ɑ͂pəzaʒ] SUST. m

empesage du linge

Stärken nt

cuissage [kɥisaʒ] SUST. m

1. cuissage HIST.:

cuissage

Recht nt der ersten Nacht

2. cuissage coloq. (harcèlement sexuel):

cuissage

Belästigung f

pressage [pʀɛsaʒ] SUST. m

pressage

Pressen nt

repassage [ʀ(ə)pɑsaʒ] SUST. m

1. repassage:

repassage

Bügeln nt

faire du repassage

bügeln

2. repassage (aiguisage):

repassage

Schleifen nt

3. repassage INFORM.:

repassage

[erneutes] Abspielen nt

déphasage [defɑzaʒ] SUST. m coloq. (décalage)

déphasage

Diskrepanz f

déphasage

Kluft f

le déphasage entre la société et les partis

die Kluft zwischen Gesellschaft und Parteien

il y a un déphasage entre ce que tu t'imagines et la réalité

deine Vorstellungen und die Wirklichkeit stimmen nicht überein

dévissage [devisaʒ] SUST. m

1. dévissage (action):

dévissage

Abschrauben nt

2. dévissage ALPIN.:

dévissage

Absturz m

dressage SUST.

Entrada creada por un usuario

dressage (dans une assiette) m GASTR.

Anrichten nt

épissage SUST.

Entrada creada por un usuario

épissage m

Spliss m

épissage (action) m

Spleißen nt

aiguisage SUST.

Entrada creada por un usuario

aiguisage m

Schärfen nt