Traducciones de „Comandi“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

candi

candi → sucre

Véase también: sucre

sucre [sykʀ] SUST. m

sucre

Zucker m

sucre (morceau)

Zuckerwürfel m

sucre (morceau)

Stück nt Zucker

sucre candi/cristallisé

Kandis-/[mittelgrober] Kristallzucker

sucre en morceaux

Würfelzucker

sucre glace

Puderzucker

sucre en poudre/à glacer ingl. canad.

Puderzucker

au sucre

mit Zucker

locuciones, giros idiomáticos:

casser du sucre sur le dos de qn coloq.

jdn durch den Dreck ziehen coloq.

être tout sucre tout miel

zuckersüß sein

II . sucre [sykʀ]

sucre de canne

Rohrzucker m

sucre d'orge

Zuckerstange f Lutscher aus Zucker und Gerstensud

organdi [ɔʀgɑ͂di] SUST. m

organdi

Organdy m

comédie [kɔmedi] SUST. f

1. comédie (pièce):

comédie

Komödie f

comédie

Lustspiel nt

comédie musicale

Musical nt

comédie musicale rock

Rockmusical

comédie policière

Kriminalkomödie

2. comédie (film):

comédie

[Film]komödie f

3. comédie (simulation):

comédie

Theater nt

jouer la comédie

Theater spielen

faire toute une comédie

ein furchtbares Theater machen

la comédie a assez duré!

Schluss mit dem Theater!

II . comédie [kɔmedi]

comédie de boulevard

Boulevardkomödie f

comédie de caractères

Charakterkomödie f

comédie de mœurs

Sittenkomödie f

comédie de situation

Sitcom f

combi