Traducciones de „kataru“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

catar [kaˈtar] V. trans.

1. catar (probar):

catar

próbować

catar

kosztować

2. catar (experimentar):

catar

doświadczać

I . datar [daˈtar] V. intr.

datar de...

istnieć od...

II . datar [daˈtar] V. trans.

datar

datować

I . matar [maˈtar] V. trans.

1. matar (quitar la vida):

matar

zabijać

matar a palos/golpes

zatłuc na śmierć

matar a tiros

zastrzelić

¡que me maten si...!

niech mnie zabiją, jeśli...!

2. matar (carnear):

matar

zarzynać

3. matar hambre, sed:

matar

zaspokajać

4. matar luz, fuego, cal:

matar

gasić

5. matar sellos:

matar

skasować

6. matar brillo:

matar

tonować

7. matar (aniquilar):

matar

likwidować

8. matar (molestar):

matar

dręczyć

II . matar [maˈtar] V. v. refl. matarse

1. matar (suicidarse):

matarse

zabić się

2. matar (aniquilarse):

matarse

zabijać się

matarse por algo

zabijać się o coś

catarro [kaˈtarro] SUST. m

catarro

przeziębienie nt

catarro de nariz

katar m

karate [kaˈrate], kárate [ˈkarate] SUST. m

karate

karate nt

acatar [akaˈtar] V. trans.

1. acatar (respetar):

acatar

szanować

2. acatar (obedecer):

acatar

być posłusznym

3. acatar AmS (caer en cuenta):

acatar

pojmować

I . tratar [traˈtar] V. trans.

1. tratar (manejar, portarse):

tratar

traktować

tratar

obchodzić się

no es una persona fácil de tratar

nie jest to osoba, z którą łatwo sobie poradzić

2. tratar MED.:

tratar

leczyć

3. tratar QUÍM.:

tratar

poddawać działaniu

4. tratar INFORM.:

tratar

przetwarzać

5. tratar minerales:

tratar

obrabiać

6. tratar (dar tratamiento):

tratar a alguien de tú/usted

zwracać się do kogoś na ty/przez pan(i)

7. tratar tema, asunto:

tratar

omawiać

II . tratar [traˈtar] V. intr.

1. tratar libro, película:

tratar de/sobre algo

mówić o czymś

2. tratar (intentar):

tratar

starać się

3. tratar con alguien:

tratar

zadawać się

4. tratar COM.:

tratar

handlować

tratar en algo

handlować czymś

III . tratar [traˈtar] V. v. refl. tratarse

1. tratar (tener trato):

tratarse

zadawać się

no me trato con él

nie mam z nim nic wspólnego

2. tratar (ser cuestión de):

tratarse

chodzić o coś

¿de qué se trata?

o co chodzi?

kayac <kayacs> [kaˈjak] SUST. m

kayac

kajak m

I . batata [baˈtata] ADJ. Co. Sur

batata

gruby

II . batata [baˈtata] SUST. f

1. batata (planta):

batata

batat m

2. batata (tubérculo):

batata

bulwa f batatu

3. batata Co. Sur (susto):

batata

strach m

4. batata amer. ANAT.:

batata de la pierna

łydka f