melodías en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de melodías en el diccionario español»inglés

melodía SUST. f

melodía

melody

melodía

tune

estar hecho una melodía Col. coloq.

to be shattered coloq.

Traducciones de melodías en el diccionario inglés»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

melody

melodía f

earworm

melodía f pegadiza

earworm

melodía f pegajosa amer.

I shall never tire of hearing that tune

nunca me cansaré de oír esa melodía

tune (melody)

melodía f

there's not much tune to his songs U

sus canciones no tienen mucha melodía or no son muy melódicas

what does this melody suggest to you?

¿qué le sugiere esta melodía?

they sang it to the tune of 'Clementine'

lo cantaron con la melodía de 'Clementine'

melodías en el diccionario PONS

Traducciones de melodías en el diccionario español»inglés

melodía SUST. f

melodía

melody

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

melodía pegadiza

catchy tune

llevar el paso al ritmo de una melodía

to march in time to a tune

Traducciones de melodías en el diccionario inglés»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

melody

melodía f

golden oldies MÚS.

melodías f pl. de ayer

a haunting melody

una melodía inolvidable

tune

melodía f

a catchy tune

una melodía pegadiza

to lift a tune

copiar una melodía

line

melodía f

melodías Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

llevar el paso al ritmo de una melodía

to march in time to a tune

melodía pegadiza

catchy tune

melodías f pl. de ayer

golden oldies MÚS.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Mandó a buscarme un flautín y comencé a tocar melodías.

blogprojazz.blogspot.com

Los domingos en especial, es una maravilla, cuando al caer el sol las iglesias cercanas se lucen tañendo melodías especialmente armoniosas.

elcentrohisterico.blogspot.com

Mejor dejarles reposar el yantar con suaves melodías y susurros sobre mundanales trivialidades.

comedieta.wordpress.com

Es una armónica para acompañar no para solear o tocar melodías..

leccionesdearmonica.com

Tiene gran variedad de melodías y es menos movido que el joropo.

lara.gob.ve

El resultado es un hedonista y jovial trabajo no exento de músculo y con mucho amor por las melodías.

www.hipersonica.com

El ritmo combina el compás ternario con el binario y generalmente con melodías pentatónicas.

musicaandina2011.blogspot.com

El ciclo ofrece la historia esencial de los artistas, refleja las identidades de época y desgrana acordes y melodías.

www.tvpublica.com.ar

La versión pro está libre de publicidad y añade tres melodías relajantes y tres niveles de dificultad del rompecabezas.

recursosenweb.com

Pongan a todo trapo a esta chica cantando y dejen que sus palabras y melodías jazzísticas les acaricien los oídos.

manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es