paso en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de paso en el diccionario español»inglés

1.1. paso (acción):

“ceda el paso”
“ceda el paso”
al paso (en ajedrez)
(de paso) no viven aquí, están de paso
y dicho sea de paso

1.2. paso (camino, posibilidad de pasar):

paso
abran paso
por aquí no hay paso
abrirse paso
salir al paso de alg.

3.1. paso (movimiento al andar):

paso
¡un paso al frente!
paso a paso
siguieron el juicio paso a paso
me lo explicó paso por paso
a cada paso
dar un paso en falso literal

5.1. paso (ritmo, velocidad):

aminoró el paso
el tren iba a buen paso
a paso de hormiga o tortuga
llevar el paso
marcar el paso

Véase también: ave

paso → ciruela

Véase también: uva, ciruela

paso ligero, paso redoblado SUST. m

1.1. pasar (por un lugar):

3. pasar (entrar):

5.1. pasar (cambiar de estado, actividad, tema) (pasar ( de algo) a algo):

6. pasar (exceder un límite) (pasar de algo):

7. pasar (ocurrir, suceder):

I told him, what of it o what's it to you? coloq.

5.1. pasar coloq. (tolerar, admitir):

esto no te lo paso
a ese tipo no lo paso o no lo puedo pasar
I can't stand o take that guy coloq.

4.2. pasarse coloq. (excederse):

Véase también: pipa, negro3, negro2, negro1, limpio2, limpio1, Caín

negro3 (negra) SUST. m (f)

negro2 SUST. m (color)

negro1 (negra) ADJ.

limpio1 (limpia) ADJ.

paso subterráneo SUST. m

paso fronterizo SUST. m

paso elevado SUST. m

paso del Ecuador SUST. m

llave de paso SUST. f

ave de paso SUST. f

paso en el diccionario PONS

Traducciones de paso en el diccionario español»inglés (Ir a inglés»español)

1. paso:

paso (en coche)
al paso
ceder el paso (a una persona)
to yield ingl. am.
estar de paso

2. paso:

paso (movimiento)
paso (progreso)
bailar a paso de vals
ir al paso
marcar el paso
a cada paso
a paso llano
paso a paso
dar un paso en falso
dar un paso en falso fig.

8. paso:

paso (pasillo)
paso (en el mar)
abrirse paso
abrirse paso fig.
no thoroughfare! ingl. brit.

Traducciones de paso en el diccionario inglés»español (Ir a español»inglés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
paso m
paso m
paso m
paso m a nivel
paso m
el paso de los Alpes
paso m salmonero
al paso
paso m elevado

paso Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

paso a paso

paso del Diccionario de Tecnologías de la Refrigeración por cortesía de GEA Bock GmbH

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
El siguiente paso sería hacerme un electro cardiograma para saber como estoy y así comenzar los preparativos de la operación, cosa que no me hace feliz.
blogs.poz.com
Con el paso de los tiempos fue aceptado como símbolo heráldico-nobiliario.
www.phistoria.net
No me va demasiado bien en la vida, a veces las paso canutas económicamente.
www.ezcritor.com
Estamos en crisis, todos tenemos que arrimar el hombro y, de paso, bajarnos los pantalones.
benjaminrecacha.com
El pórtico anterior, de cinco arcos, da paso a una sala a través de tres arcos repletos de decoración sobre columnas con capiteles de mocárabes.
www.alhambradegranada.org
El litoral, bordeado de albuferas y marismas da paso a iglesias fortificadas, murallas y castillos, herencia de un pasado románico de gran actividad.
www.rumbo.es
La bicapa lipídica sólo permite el paso de moléculas lipófilas, pero las proteínas de la membrana van a regular el paso selectivo de moléculas polares.
www.oocities.org
Y de paso orientarles por entre el maremágnum de títulos que atestan las librerías.
blogs.20minutos.es
Las siguientes sugerencias representan un plan paso a paso para intensificar tu receptividad al poder de la manifestación en tu vida.
saikuhayotravidaposible.blogspot.com
Este trabajo, escribieron los investigadores, supera el primer paso importante hacia la potencial creación de una terapia cromosómica.
www.virtualitati.com.ar

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文