Traducciones de „toponos“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

tejanos [teˈxanos] SUST. m pl.

tejanos

kavbojke f pl.

topo [ˈtopo] SUST. m

1. topo ZOOL.:

topo

krt m

2. topo coloq.:

topo

napol slep človek m

tono [ˈtono] SUST. m

1. tono (sonido):

tono

ton m

tono agudo/grave

višji/nižji ton

2. tono (teléfono):

tono

znak za prosto linijo

3. tono (intensidad):

tono

glasnost f

bajar el tono

zmanjšati glasnost

4. tono (color):

tono

odtenek m

en tono de reproche

v očitajočem tonu

bajar el tono

znižati glas [o ton]

I . oponer [opoˈner] irr como poner V. trans.

1. oponer (cosa):

oponer

postavljati ob [form. perf. postaviti ob]

oponer resistencia

upirati se

2. oponer (objetar):

oponer

nasprotovati

oponer

ugovarjati

(él) dijo que no estaba de acuerdo y opuso sus razones

rekel je, da se ne strinja, in navedel svoje razloge

II . oponer [opoˈner] irr como poner V. v. refl.

oponer oponerse (rechazar):

oponerse

nasprotovati

oponerse

biti proti

oponerse a algo

biti proti čemu

nuestra sociedad se opone a la legalización de drogas

naša družba nasprotuje legalizaciji drog

torno [ˈtorno] SUST. m

1. torno:

torno (máquina)

stružnica f

torno (de alfarero)

lončarski kolovrat m

2. torno (loc):

torno

okrog

torno

okoli

torno

o tej temi

torno

kar zadeva to temo

tocino [toˈθino] SUST. m

tocino

slanina f