español » esloveno

Traducciones de „estaba“ en el diccionario español » esloveno (Ir a esloveno » español)

I . estar [esˈtar] irr V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

2. estar (sentirse):

estar
počutiti se
¿cómo estás?
kako si?

3. estar (+ adjetivo o participio):

estar
biti utrujen
estar
sedeti
estar amer.
biti
estar amer.
ležati

4. estar (+ bien o mal):

estar
biti zmešan fig.
estar
biti na tesnem z denarjem
estar
ta bluza ti (lepo) pristaja

6. estar (+ con):

estar
sem (skupaj) s svojim fantom

8. estar (+ en):

estar
problem je v denarju
estar
tebi pa res nič ne uide fig.

9. estar (+ para):

estar
vlak bo vsak hip odpeljal

11. estar (+ gerundio):

estar
kaj počneš?
estar
pišem pismo
estar
saj sem vedel!

12. estar (+ que):

estar
sem na smrt utrujen

13. estar (loc):

estar
ob desetih da si doma, zmenjeno?

II . estar [esˈtar] irr V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

estar estarse (en imperativo):

estarse
bodi pri miru!
estarse
daj (mi) mir!

Ejemplos de uso para estaba

el éxito estaba previsto
uspeh je bil pričakovan
estaba absorto en el libro
bil je zatopljen v knjigo
él estaba aparte del grupo
bil je ločen od skupine
(él) dijo que no estaba de acuerdo y opuso sus razones
rekel je, da se ne strinja, in navedel svoje razloge

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Tu cabello ya estaba deteriorado por el uso de desriz en los medios y puntas.
maquillajeurbano.blogspot.com
Lo que estaba por decidir era dónde había que asestar el golpe.
www.tusquetseditores.com
Pero yo no estaba preparada para la vitriólica respuesta que ha inspirado.
elmolinoonline.com
La calle estaba atestada de coches con las puertas de par en par y gente trasegando enseres.
mavs-mipequenomundo.blogspot.com
Estaba versado en teología y escribió mucho sobre religión en paralelo a sus escritos científicos.
eltamiz.com
Buenisimo... ya estaba preparando las bebidas para este fin semana y matar el despecho...
blogs.noticierodigital.com
Y el peso del caparazón de fique la tumbó sobre la múcura que estaba llena de agua en el horcón del cuarto: cayó hecha pedazos.
comarcaliteraria.blogspot.com
Oscarme comentó no hace mucho que estaba asombrado acerca de lo premonitoria que resultó la película para él.
ojosabiertos.otroscines.com
Pues estaba yo al mando de mi regimiento de cipayos cuando... no, no era eso lo quería contaros...
blog.unlugarenelmundo.es
Cuando hizo esta exclamación estaba pasando por un momento lleno de angustia, dolor y gran sufrimiento.
bendicion.info

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en English | Español | Français | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares