Traducciones de „stružnica“ en el diccionario esloveno » español

stréžnic|a <-e, -i, -e> SUST. f

strežnica → strežnik²:

Véase también: stréžnik , stréžnik

stréžnik² (stréžnica) <-a, -a, -i> SUST. m (f) (v bolnišnici)

strežnik (stréžnica)

enfermero(-a) m (f)

stréžnik¹ <-a, -a, -i> SUST. m infor

strežnik

servidor m

stróčnic|a <-e, -i, -e> SUST. f

stročnica (plod)

legumbre f

stročnica (rastlina)

planta f leguminosa

strôjnic|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. strojnica (ženska) → strojnik:

2. strojnica (orožje):

strojnica

ametralladora f

Véase también: strôjnik

strôjnik (strôjnica) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

strojnik (strôjnica)

maquinista mf

podrúžnic|a <-e, -i, -e> SUST. f (poslovna enota)

podružnica

sucursal f

podrúžnica banke

la sucursal del banco

sovrážnic|a <-e, -i, -e> SUST. f

sovražnica → sovražnik:

Véase también: sovrážnik

sovrážnik (sovrážnica) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

sovražnik (sovrážnica)

enemigo(-a) m (f)

estrádnic|a <-e, -i, -e> SUST. f

estradnica → estradnik:

Véase también: estrádnik

estrádnik (estrádnica) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

estradnik (estrádnica)

famoso(-a) m (f)

estradnik (estrádnica)

celebridad f

mréžnic|a <-e, -i, -e> SUST. f ANAT.

mrežnica

retina f

prížnic|a <-e, -i, -e> SUST. f

prižnica

púlpito m

sédežnic|a <-e, -i, -e> SUST. f

sedežnica

telesilla f

stréšic|a <-e, -i, -e> SUST. f

strešica manjš. od streha LING.:

strešica (na č, š, ž)

tilde f

Véase también: stréha

stréh|a <-e, -i, -e> SUST. f

streha

techo m

streha (hiše)

tejado m

biti brez stréhe nad glavo fig.

estar sin techo

brúsnic|a <-e, -i, -e> SUST. f

brusnica

arándano m rojo

struktúr|a <-e, -i, -e> SUST. f

struktura

estructura f

dolžníc|a <-e, -i, -e> SUST. f

dolžnica → dolžnik:

Véase también: dolžník

dolžník (dolžníca) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

dolžnik (dolžníca)

deudor(a) m (f)

knjížnic|a <-e, -i, -e> SUST. f

knjižnica

biblioteca f

v knjížnici sem si sposodila knjige

he tomado en préstamo algunos libros en la biblioteca

beléžnic|a <-e, -i, -e> SUST. f

beležnica (zvezek) → beležka 2.:

Véase también: beléžka

beléžk|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. beležka (zapisek):

beležka

nota f

beležka

apunte m

delati (si) beléžke

tomar notas [ali apuntes]

2. beležka (beležnica):

beležka

libreta f

beležka

cuaderno m (de notas)

polóžnic|a <-e, -i, -e> SUST. f

položnica

cheque m postal

vtíčnic|a <-e, -i, -e> SUST. f

vtičnica

enchufe m (hembra)

barónic|a <-e, -i, -e> SUST. f

baronica → baron:

Véase también: barón

barón (ica) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

baron (ica)

barón(baronesa) m (f)

carínic|a <-e, -i, -e> SUST. f

carinica → carinik:

Véase también: carínik

carínik <-a, -a, -i> SUST. m

carinik

aduanero(-a) m (f)

drobníc|a <-e navadno sg > SUST. f

drobnica

ganado m menor

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Oznake brušenja in poliranja, vidne pod vrstičnim elektronskim mikroskopom, dokazujejo najzgodnejšo industrijsko uporabo stružnic za poliranje.

sl.wikipedia.org

Najprej so jih izdelali v kovačnici s kladivom in nakovalom in nato s stružnico.

sl.wikipedia.org

Oče in stric sta izumila stružnico za izdelavo avtomobilskih zobnikov in cevi za orožje.

sl.wikipedia.org

Ker se vpenjalna plošča vrti vodoravno, so tudi ležaji glavnega vretena manj obremenjeni kot pri čelni stružnici.

sl.wikipedia.org

Običajno lahko na teh stružnicah napravo za podstruženje tudi blokiramo in delamo z njo kot z navadno stružnico.

sl.wikipedia.org

Izumil je rotacijsko stružnico, ki se uporablja za proizvodnjo vezanih plošč.

sl.wikipedia.org

Pogosto zato to stružnico imenujemo tudi stružnica z vodilnim in utornim vretenom.

sl.wikipedia.org

Karuselne stružnice za večje obdelovance imajo navadno dva stebra, ki sta zgoraj povezana v okvir, da je stroj bolj tog.

sl.wikipedia.org

Največje karuselne stružnice imajo vpenjalno ploščo dvodelno, nameščena pa je v višini tal.

sl.wikipedia.org

Glavna značilnost revolverskih stružnic je revolverska glava, ki je nekakšno vrtljivo skladišče, v katerem so shranjena orodja.

sl.wikipedia.org