Traducciones de „ton“ en el diccionario esloveno » español

tón <-a, -a, -i> SUST. m

1. ton (glas) t. glasb:

ton

tono m

z ukazovalnim tónom

con un tono imperioso

2. ton (barvni odtenek ):

ton

tono m

Ejemplos de uso para ton

pet tón tovora

cinco toneladas de carga

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Resnoben, realistični ton nastopnega govora je presenetil tiste, ki so pričakovali bolj vzvišeno retoriko iz njegove kampanje.

sl.wikipedia.org

Komora je pokrita s tremi ploščami iz kvarcita, težkimi po 45 ton.

sl.wikipedia.org

Imel bo prostora za 30 potnikov in vzletno težo 16 ton.

sl.wikipedia.org

Svetovna proizvodnja znaša okoli 80 milijonov ton letno.

sl.wikipedia.org

Leta 2009 so izkopali 320.500 ton zlate rude, leta 2010 490.000 ton, leta 2011 pa 880.000 ton.

sl.wikipedia.org

Ima velik 30,5 metrov visok rezervoar z dvema predeloma, enega za 130 ton tekočega kisika, drugega pa za 25 ton tekočega vodika.

sl.wikipedia.org

Toni se navadi začenjati znova in znova iz dneva v dan.

sl.wikipedia.org

Pri naravni uglasitvi velika sekunda ustreza najmanj dvema frekvenčnima razmerjema: 9/8 (veliki ton) in 10/9 (mali ton), ki se razlikujeta v sintonični komi.

sl.wikipedia.org

Izdelana je bila po delih med 743 in 749, uporabili naj bi sedem ton voska.

sl.wikipedia.org

Med tednom je bilo opravljenih 280 letov in izpuščenih 1500 ton vode.

sl.wikipedia.org