Traducciones de „remedio“ en el diccionario español » esloveno

remedio [rreˈmeðjo] SUST. m

1. remedio (solución):

remedio

rešitev f

eso tiene fácil remedio

za to obstaja preprosta rešitev

2. remedio (de un perjuicio):

remedio

popravilo n

sin remedio

nepopravljiv

3. remedio (ayuda):

remedio

pomoč f

4. remedio (medicamento):

remedio

zdravilo n

remedio naturalista

naravno zdravilno sredstvo

remediar [rremeˈðjar] V. trans.

1. remediar:

remediar (un daño)

popraviti

remediar (un daño) (un perjuicio)

preprečiti

(un daño) (un perjuicio) no me cae bien, no puedo remediarlo

ni mi všeč, ne morem si pomagati

2. remediar (resolver):

remediar

rešiti

llorando no remedias nada

z jokom ne boš ničesar rešil

Ejemplos de uso para remedio

remedio casero

domače zdravilo

sin remedio

nepopravljiv

remedio naturalista

naravno zdravilno sredstvo

eso tiene fácil remedio

za to obstaja preprosta rešitev

el remedio no obró como se esperaba

zdravilo ni učinkovalo, kot je bilo pričakovano