Traducciones de „domače“ en el diccionario esloveno » español

domače bránje ENS.

lectura obligatoria

domàče tržišče

mercado nacional [ali interno ]

stávim pet evrov na domače

apuesto cinco euros por el equipo local

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Identificirati je treba sprožilce - npr. domače živali ali aspirin, in omejiti njihov vpliv.

sl.wikipedia.org

Ob njej so zasajene domače in eksotične vrste dreves, ki so označena s slovenskimi in latinskimi imeni.

sl.wikipedia.org

Svojo domoljubno orientacijo je kazal tudi tako, da je naročal domače časnike zase in za druge ter kot član pristopal v slovenska društva.

sl.wikipedia.org

V zgornjem parku prevladujejo gorski izviri, pa tudi domače gozdno rastje južne obale in skupine tujih dreves.

sl.wikipedia.org

Glavni izdelki domače obrti so usnjeni in sedlarski izdelki, papir in jedilni pribor.

sl.wikipedia.org

Za domače tekme je po radiu komentiral dogajanje na ledeni ploskvi, medtem ko je za gostovanja poustvarjal dogajanje preko telegrafskih poročil.

sl.wikipedia.org

Pogosto se pojavljajo motivi domače stvarnosti: opisi narave in letnih časov, motiv meniške odmaknjenosti od sveta, zasledimo domoljubno in osebnoizpovedno tematiko.

sl.wikipedia.org

Njena dela so bila uvrščena v številne domače in tuje antologije ter prevedena v več kot deset jezikov.

sl.wikipedia.org

Raziskoval je domače in tuje populacije, tipe sadnih rastlin, fiziologijo prehrane, tehniko, organizacijo in ekonomiko sadnih plantaž ter tehnološke postopke pridelovanja sadja.

sl.wikipedia.org

Vsakodnevna rastlinska hrana je vključevala raznovrstna akacijeva semena, razhudnike (vrsta divjega paradižnika), domače vrste sladkega krompirja in semena navadnih trav.

sl.wikipedia.org