español » esloveno

Traducciones de „platear“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

planear: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
patear: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
plata: sustantivo
plagiar: verbo transitivo
plantar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
plasmar: verbo transitivo
gatear: verbo intransitivo
plumear: verbo transitivo
placer: I. sustantivo II. verbo intransitivo
plato: sustantivo
plató: sustantivo
platino: sustantivo
platudo: adjetivo y adverbio
placa: sustantivo
plaga: sustantivo
playa: sustantivo
plaza: sustantivo
planta: sustantivo
placero: sustantivo
playera: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: patear , planear , placer , plumear , gatear , plasmar , plantar , plagiar , plata , planeta , playera , placero , planta , plaza , playa , plaga , placa , platudo , platino , plató y/e plato

I . planear [planeˈar] V. trans.

planear

načrtovati

II . planear [planeˈar] V. intr. (un avión, un ave)

planear

jadrati

I . patear [pateˈar] V. trans.

1. patear coloq.:

patear

brcati [form. perf. brcniti]

2. patear (en suelo):

patear

udarjati z nogami

3. patear coloq. (tratar rudamente):

patear

teptati [form. perf. poteptati ]fig.

II . patear [pateˈar] V. intr.

1. patear coloq. (por enojo, dolor):

patear

cepetati

2. patear coloq. (andar mucho):

patear

prehoditi

estuve pateando durante todo el día para conseguir el pasaporte

ves dan sem tekal(a) sem ter tja zaradi potnega lista

plata [ˈplata] SUST. f

1. plata quím:

plata

srebro n

plata de ley

srebrni izdelki z vtisnjenim državnim žigom

bodas de plata

srebrna poroka

2. plata amer. t. coloq.:

plata

denar m

plata

bogastvo n

3. plata (loc):

plata

govoriti odkrito

plagiar [plaˈxjar] V. trans.

1. plagiar (copiar):

plagiar

plagirati

2. plagiar amer.:

plagiar

ugrabiti

I . plantar [plan̩ˈtar] V. trans.

1. plantar (meter en tierra):

plantar

saditi [form. perf. posaditi]

II . plantar [plan̩ˈtar] V. v. refl. plantarse

1. plantar (ponerse de pie):

plantarse

postaviti se

2. plantar (resistirse):

plantarse

upirati se

plantarse ante algo

biti trden glede česa

3. plantar (animales):

plantarse

ne premakniti se

4. plantar (llegar):

plantarse

prikazati se

se plantaron en mi casa en un periquete

naenkrat so se pojavili pri meni (doma)

plasmar [plasˈmar] V. trans.

plasmar

predstaviti

plasmar

izraziti

el artista plasmó el dolor en la figura de la madre

umetnik je izrazil bolečino v liku matere

gatear [gateˈar] V. intr.

1. gatear (trepar como los gatos):

gatear

plezati

2. gatear (andar a gatas):

gatear

plaziti se (po vseh štirih)

3. gatear amer.:

gatear

osvajati

plumear [plumeˈar] V. trans. amer.

plumear

pisati

I . placer [plaˈθer] SUST. m

1. placer:

placer

veselje n

placer

zadovoljstvo n

con sumo placer

z velikim veseljem

2. placer (goce):

placer

užitek m

II . placer [plaˈθer] V. intr.

placer irr como crecer:

placer

ugajati

¡haré lo que me plazca!

naredil(a) bom, kar bom hotel(a)!

plato [ˈplato] SUST. m

1. plato:

plato

krožnik m

tiro al plato

streljanje na glinaste golobe

2. plato (comida):

plato

jed f

plato combinado

krožnik z vrsto različnih jedi, ki zadostuje kot cel obrok

plató [plaˈto] SUST. m

plató

(snemalni) studio m

platino [plaˈtino] SUST. m

platino

platina f

platudo (-a) [plaˈtuðo] ADJ. amer.

platudo (-a)

bogat

placa [ˈplaka] SUST. f

1. placa (lámina):

placa

plošča f

placa ferro

okretnica

2. placa (cartel):

placa

tabla f

placa conmemorativa

spominska plošča

3. placa MED.:

placa

zobna obloga

plaga [ˈplaɣa] SUST. f

plaga

nadloga f

playa [ˈplaʝa] SUST. f

1. playa:

playa

plaža f

playa naturista

nudistična plaža

2. playa amer.:

playa

parkirišče

plaza [ˈplaθa] SUST. f

1. plaza:

plaza

trg m

plaza (de toros)

arena f

plaza (de abastos)

tržnica f

2. plaza (empleo):

plaza

delovno mesto n

planta [ˈplan̩ta] SUST. f

1. planta:

planta

rastlina f

planta medicinal/de interior

zdravilna/sobna rastlina

2. planta (del pie):

planta

podplat m

3. planta (fábrica):

planta

(industrijski) obrat m

planta de energía atómica

jedrska elektrarna

4. planta (piso):

planta

nadstropje n

planta baja

pritličje

placero (-a) [plaˈθero] SUST. m (f) amer.

placero (-a)

ulični prodajalec(ulična prodajalka) m (f)

playera [plaˈʝera] SUST. f

playera

platneno obuvalo n

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El tema de la lobotomía lo expuse como una aplicación extrema y en ningún modo estoy plateando que se use como una práctica penitenciaria. dinafernandez.com

De ahí que nos plateáramos grabar los temas como nos apetecía escucharlo hoy en día. www.nci.tv

Ahora me estoy plateando si ir a mendigar ya que sale bastante mas rentable y tengo que suplicar menos... familiaycole.com

Este punto se plateó como central, y se expresó en que desde el 1994 al 2006 fuera incluido en los programas de gobierno. lamansaguman.cl

Consideraría un atrevimiento por mi parte platearos propuestas de trama. www.filmica.com

Me teletransporté desde la platea alta a la primera fila de cancha. elblogdelupi.com

Por eso, en lo que se platea como un choque de estilos, para ambos llegó la hora de demostrar. www.boxeo-boxing.com

A continuación plateamos unos consejos para cada tipo de transporte. www.soloquieroviajes.com

Porque este enfoque nos lleva inevitablemente a platear la clásica pregunta de la ciencia: cómo; de qué manera; mediante qué mecanismo. www.laeditorialvirtual.com.ar

No era lo que nos plateábamos en los setenta. labrecha.me

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

planeo
planeas / planeás
planea
planeamos
planeáis
planean

Traducciones de „platear“ en el diccionario español » esloveno

I . planear [planeˈar] V. trans.

II . planear [planeˈar] V. intr. (un avión, un ave)

I . patear [pateˈar] V. trans.

1. patear coloq.:

2. patear (en suelo):

3. patear coloq. (tratar rudamente):

II . patear [pateˈar] V. intr.

1. patear coloq. (por enojo, dolor):

2. patear coloq. (andar mucho):

plata [ˈplata] SUST. f

1. plata quím:

2. plata amer. t. coloq.:

3. plata (loc):

plagiar [plaˈxjar] V. trans.

1. plagiar (copiar):

2. plagiar amer.:

I . plantar [plan̩ˈtar] V. trans.

1. plantar (meter en tierra):

2. plantar (colocar):

3. plantar coloq. (tortazo):

4. plantar coloq. (faltar a una cita):

II . plantar [plan̩ˈtar] V. v. refl. plantarse

1. plantar (ponerse de pie):

2. plantar (resistirse):

3. plantar (animales):

4. plantar (llegar):

plasmar [plasˈmar] V. trans.

gatear [gateˈar] V. intr.

1. gatear (trepar como los gatos):

2. gatear (andar a gatas):

3. gatear amer.:

plumear [plumeˈar] V. trans. amer.

I . placer [plaˈθer] SUST. m

1. placer:

2. placer (goce):

II . placer [plaˈθer] V. intr.

placer irr como crecer:

plato [ˈplato] SUST. m

1. plato:

2. plato (comida):

plató [plaˈto] SUST. m

platino [plaˈtino] SUST. m

platudo (-a) [plaˈtuðo] ADJ. amer.

placa [ˈplaka] SUST. f

1. placa (lámina):

2. placa (cartel):

3. placa MED.:

plaga [ˈplaɣa] SUST. f

playa [ˈplaʝa] SUST. f

1. playa:

2. playa amer.:

plaza [ˈplaθa] SUST. f

1. plaza:

2. plaza (empleo):

planta [ˈplan̩ta] SUST. f

1. planta:

2. planta (del pie):

3. planta (fábrica):

4. planta (piso):

placero (-a) [plaˈθero] SUST. m (f) amer.

playera [plaˈʝera] SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Consultar el diccionario

Consultar "platear" en otros idiomas

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda