Traducciones de „ulični“ en el diccionario esloveno » español

žlíčnik <-a, -a, -i> SUST. m

žličnik

plato de masa harinosa formado con una cuchara

úlič|en <-na, -no> ADJ.

uličen

callejero

úlična svetilka

farola

úlična svetilka

farol amer.

úlična umetnost

arte urbano [ali callejero]

I . ulí|ti <-jem; ulil> form. perf. V. trans.

uliti form. perf. od ulivati:

II . ulí|ti <-jem; ulil> form. perf. V. v. refl.

uliti ulíti se (kri, voda, solze):

ulíti se

brotar

ulíle so se ji solze

se le saltaron las lágrimas

III . ulí|ti <-jem; ulil> form. perf. V. v. refl., v. impers.

uliti ulíti se:

uliti

romper a llover

Véase también: ulívati

ulíva|ti <-m; ulival> form. imperf. V. trans. (v kalup)

ulivati

fundir

kolíčnik <-a, -a, -i> SUST. m MAT.

količnik

cociente m

ulíva|ti <-m; ulival> form. imperf. V. trans. (v kalup)

ulivati

fundir

líčnic|a <-e, -i, -e> SUST. f (kost)

ličnica

pómulo m

ličnica

hueso m malar

odlíčno ADV.

odlično

excelentemente

v finalu so igrali odlíčno

jugaron excelentemente en la final

plóčnik <-a, -a, -i> SUST. m

pločnik

acera f

pločnik

vereda f amer.

pločnik

banqueta f Méx.

pločnik

andén m AmC Col.

hoditi po plóčniku

caminar por la acera

úlic|a <-e, -i, -e> SUST. f

ulica

calle f

glavna/stranska úlica

calle principal/lateral

fíčnik <-a, -a, -i> SUST. m coloq. fig.

fičnik

ardite m

dela za majhne fíčnike

trabaja por una miseria

I . líči|ti <-m; ličil> form. imperf. V. trans.

ličiti

maquillar

II . líči|ti <-m; ličil> form. imperf. V. v. refl.

ličiti líčiti se:

líčiti se

maquillarse

líčiti se

ponerse el maquillaje

žlíčk|a <-e, -i, -e> SUST. f

žlička manjš. od žlica:

žlička

cucharilla f

čajna žlíčka

cucharilla de té

Véase también: žlíca

žlíc|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. žlica (jedilni pribor):

žlica

cuchara f

dve žlíci sladkorja

dos cucharas de azúcar

2. žlica (za čevlje):

žlica

calzador m

edín|i <-a, -o> ADJ.

edini

único

edini (sam)

solo

nismo edíni, ki vam ne verjamemo

no somos los únicos que no os creemos