Traducciones de „mere“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

mero (-a) [ˈmero] ADJ.

mero (-a)

čista [o gola] resnica

ere [ˈere] SUST. f (letra)

ere

R, r m

merecer [mereˈθer]

merecer irr como crecer V. trans.:

merecer

zaslužiti si

merecer

biti vreden

no merece la pena

ni vredno

I . mear [meˈar] V. intr.

mear

scati

II . mear [meˈar] V. v. refl.

mear mearse:

mearse

poscati se od smeha

mes [mes] SUST. m

mes

mesec m

a fin(al)es de mes

konec meseca

todos los meses

vsak mesec

hace un mes

pred enim mesecem

meta [ˈmeta] SUST. f

meta

cilj m

fijarse una meta

postaviti si cilj

menú [meˈnu] SUST. m

1. menú (comida):

menú

menu m

2. menú infor:

menú

navigacijski meni

mesa [ˈmesa] SUST. f

1. mesa (mueble):

mesa

miza f

mesa de despacho

pisalna miza

mesa redonda

okrogla miza

vino de mesa

namizno vino

poner la mesa

pogrniti mizo

¡a la mesa!

hrana je na mizi!

2. mesa:

mesa

volilni odbor

erre [ˈerre] SUST. f (letra)

erre

R, r m

seguir erre que erre coloq.

trmasto vztrajati

aire [ˈai̯re] SUST. m

1. aire (atmósfera):

aire

zrak m

al aire libre

na prostem

cambiar de aires

spremeniti okolje

aire acondicionado

klimatska naprava

2. aire (aspecto):

aire

videz m

ubre [uˈβre] SUST. f

ubre

sesek m

ubre (de la vaca)

vime n

mate [ˈmate] SUST. m

1. mate (ajedrez):

mate

šah mat

2. mate dep (baloncesto):

mate

zabijanje n

3. mate (infusión):

mate

čaj m mate

mole [ˈmole] SUST. f

mole

gmota f

mote [ˈmote] SUST. m

mote

vzdevek m

mote cariñoso

ljubkovalno ime

eme [ˈeme] SUST. f (letra)

eme

M, m m

eres [ˈeres] V.

eres 2. sg pres. de ser:

Véase también: ser

I . ser [ser] irr V. aux. (pasiva)

ser

hiše so bile prodane

II . ser [ser] irr V. intr.

1. ser (existir):

ser

biti

ser

obstajati

ser o no ser

biti ali ne biti

2. ser (con (pro)nombre):

ser

kdo je?

3. ser (con adjetivo):

ser

poročena sem

4. ser (hora, fecha, tiempo):

ser

ura je štiri

ser

noč je

5. ser (tener lugar):

ser

izpit je jutri

6. ser (costar):

ser

koliko je vse skupaj?

7. ser (hallarse):

ser

kino je na drugi strani ulice

8. ser (convertirse en):

ser

kaj želiš postati, ko odrasteš?

9. ser:

ser (con ’de’) (posesión)

čigavo je to?

ser (característica)

avto je modre barve

ser (origen)

smo iz Barcelone

10. ser (con ’para’):

ser

za koga je vino?

11. ser (con ’que’):

ser

stvar je v tem, da trenutno ne morem

12. ser (oraciones enfáticas, interrogativas):

ser

kako je to mogoče!

ser

to ni mogoče!

13. ser (en infinitivo):

ser +subj

razen če ...

ser +subj

vse je mogoče

14. ser (en indicativo):

ser

poleg tega

ser

če je tako

ser

vseeno je

15. ser (en subjuntivo):

ser

če bi bil jaz na tvojem mestu

ser

če ne bi bilo zaradi tega ...

ser

če bi bilo zaradi mene

ser

naj bo, kar hoče

III . ser [ser] irr SUST. m

ser

bitje n

ser vivo

živo bitje

ser vivo filos

bit f

mar [mar] SUST. m o f

1. mar:

mar

morje n

mar Báltico/Mediterráneo

Baltsko/Sredozemsko morje

en alta mar

na odprtem morju

mar adentro

odprto morje

2. mar coloq.:

mar

velika količina f

hay un mar de...

biti (česa) na pretek

llueve a mares

lije kot iz škafa fig.

ser la mar de aburrido

biti zelo dolgočasen

mira [ˈmira] SUST. f

mira

z namenom, da

mora [ˈmora] SUST. f

mora

robidnica f

mora

murva f

I . moro (-a) [ˈmoro] ADJ.

moro (-a)

mavrski

II . moro (-a) [ˈmoro] SUST. m (f)

moro (-a)

Maver(Mavrka) m (f)