Traducciones de „saltones“ en el diccionario español » chino

I . saltón (-na) ADJ.

saltón (-na)

(眼睛、牙齿等)突出的 (yǎnjing、yáchǐ děng)tūchū de

II . saltón (-na) SUST. m (f) ZOOL.

saltón (-na)

蚱蜢 zhàměng

saltón (-na)

蝗虫 huángchóng

saltamontes <pl. saltamontes> SUST. m ZOOL.

saltamontes

蚱蜢 zhàměng

saltamontes

蝗虫 huángchóng

salto SUST. m

1. salto:

salto

跳 tiào , 跃 yuè , 跳跃 tiàoyuè

2. salto DEP.:

salto

跳 tiào

salto

跳水 tiàoshuǐ

salto

跳伞 tiàosǎn

3. salto:

salto

跳的距离 tiào de jùlí

salto

跳的高度 tiào de gāodù

4. salto:

salto

悬崖 xuányá , 峭壁 qiàobì

5. salto:

salto

瀑布 pùbù

6. salto:

salto

(心脏)剧烈跳动 (xīnzàng)jùliè tiàodòng

7. salto:

salto

巨大差异 jùdà chāyì

8. salto:

salto

突变 tūbiàn , 骤变 zhòubiàn

9. salto:

salto

(阅读或抄写时)漏过 (yuèdú huò chāoxiě shí)lòuguò

salto

跳过 tiàoguò

10. salto:

salto

跳背游戏 tiàobèi yóuxì

11. salto:

salto

越级晋升 yuèjí jìnshēng

locuciones, giros idiomáticos:

salto de agua

瀑布 pùbù

salto de cama

女晨衣 nǚ chényī

salto de campana

腾空转体一周 téngkōng zhuǎntǐ yī zhōu

salto de mata

(因怕受罚)逃跑 (yīn pà shòu fá)táopǎo

salto mortal

翻筋斗跳下 fān jīndǒu tiàoxià

a salto de mata

仓惶地 cānghuáng de

a salto de mata

躲躲藏藏地 duǒduǒcángcáng de

a salto de mata

杂乱地 záluàn de

a saltos

跳跃地 tiàoyuè de

a saltos

间断地 jiànduàn de

en un salto

迅速地 xùnsù de

botones <pl. botones> SUST. m

botones

(旅馆)侍者 (lǚguǎn) shìzhě , 外勤侍者 wàiqín shìzhě

I . japonés (-sa) ADJ.

japonés (-sa)

日本 (el Japón) 的 Rìběn de

japonés (-sa)

日本人(语)的 Rìběnrén(yǔ) de

II . japonés (-sa) SUST. m (f)

japonés (-sa)

日本人 Rìběnrén

III . japonés (-sa) SUST. m (f)

japonés (-sa)

日语 rìyǔ

polonés (-sa) ADJ.

polonés → polaco

Véase también: polaco

I . polaco (-ca) ADJ.

polaco (-ca)

波兰 (Polonia) 的 Bōlán de

polaco (-ca)

波兰人(语)的 Bōlánrén(yǔ) de

II . polaco (-ca) SUST. m (f)

polaco (-ca)

波兰人 Bōlánrén

III . polaco (-ca) SUST. m (f)

polaco (-ca)

波兰语 Bōlányǔ

daltonismo SUST. m MED.

daltonismo

色盲 sèmáng

saltabanco, saltabancos SUST. m, f

1. saltabanco:

saltabanco

街头卖药人 jiētóu màiyàorén

2. saltabanco:

saltabanco

江湖艺人 jiānghú yìrén

I . saltador (-ra) ADJ.

saltador (-ra)

跳跃的 tiàoyuè de

II . saltador (-ra) SUST. m (f)

saltador (-ra)

表演跳跃技巧的人 biǎoyǎn tiàoyuè jìqiǎo de rén

III . saltador (-ra) SUST. m (f)

saltador (-ra)

跳绳用的绳子 tiàoshéng yòng de shéngzi

saltador (-ra)

saltador de altura

跳高运动员 tiàogāo yùndòngyuán

saltador de longitud

跳远运动员 tiàoyuǎn yùndòngyuán

saltador de pértiga

撑杆跳运动员 chēnggāntiào yùndòngyuán

I . saltarín (-na) ADJ.

1. saltarín:

saltarín (-na)

跳舞的 tiàowǔ de

2. saltarín:

saltarín (-na)

好动的 hào dòng de , 不安定的 bù āndìng de

II . saltarín (-na) SUST. m (f)

1. saltarín:

saltarín (-na)

跳舞的人 tiàowǔ de rén

2. saltarín:

saltarín (-na)

好动的人 hào dòng de rén , 不安定的人 bù āndìng de rén

salterio SUST. m

1. salterio:

salterio

《圣经》中的《诗篇》 《Shèngjīng》zhōng de《shīpiān》

2. salterio:

salterio

赞美诗集 zànměi shījí , 圣歌集 shènggējí

I . lisbonés (-sa) ADJ.

lisbonés (-sa)

(葡萄牙)里斯本 (Lisboa) 的 (Pútáoyá)Lǐsīběn de

lisbonés (-sa)

里斯本人的 Lǐsīběnrén de

II . lisbonés (-sa) SUST. m (f)

lisbonés (-sa)

里斯本人 Lǐsīběnrén

I . barcelonés (-sa) ADJ.

barcelonés (-sa)

(西班牙)巴塞罗那 ( Barcelona) 的 (Xībānyá)Bāsàiluónà de

barcelonés (-sa)

巴塞罗那人的 Bāsàiluónàrén de

II . barcelonés (-sa) SUST. m (f)

barcelonés (-sa)

巴塞罗那人 Bāsàiluónàrén

I . saltar V. intr.

1. saltar:

saltar

跳 tiào , 跃 yuè

saltar

跳跃 tiàoyuè

2. saltar:

saltar

跳下 tiàoxià

3. saltar:

saltar

扑向 pūxiàng

4. saltar:

saltar

飞溅 fēijiàn , 迸发 bèngfā

5. saltar:

saltar

(水等向上)喷射 (shuǐ děng xiàngshàng)pēnshè

6. saltar:

saltar

崩裂 bēngliè , 迸裂 bèngliè

7. saltar:

saltar

脱落 tuōluò

saltar

(弹簧)弹出 (tánhuáng)tánchū

8. saltar:

saltar

突出 tūchū , 醒目 xǐngmù

9. saltar:

saltar

忽然想起 hūrán xiǎngqǐ

10. saltar:

saltar

突然说出 tūrán shuōchū

11. saltar coloq.:

saltar

突然发火 tūrán fāhuǒ

12. saltar:

saltar

越级晋升 yuèjí jìnshēng

II . saltar V. trans.

1. saltar:

saltar

跳过 tiàoguò

2. saltar:

saltar

漏过 lòuguò , 略过 lüèguò

3. saltar:

saltar

跳读 tiàodú

saltar

漏抄 lòuchāo

locuciones, giros idiomáticos:

(estar) a la que salta

伺机 sìjī

(estar) a la que salta

伺机挑剔 sìjī tiāotī

saltar a la vista (a los ojos)

显而易见 xiǎn'éryìjiàn

saltear V. trans.

1. saltear:

saltear

拦路抢劫 lánlù qiǎngjié

2. saltear:

saltear

跳着做 tiàozhe zuò

saltear

停停做做 tíngtíngzuòzuò

3. saltear:

saltear

煎 jiān , 炒 chǎo

saldo SUST. m

1. saldo:

saldo

结算 jiésuàn , 结账 jiézhàng

saldo

清偿 qīngcháng

2. saldo:

saldo

余额 yú'é , 差额 chā'é

3. saldo:

saldo

廉价出售 liánjià chūshòu , 抛售 pāoshòu

4. saldo:

saldo

剩货 shènghuò

saldo

处理品 chǔlǐpǐn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Te recuerdo perfectamente, alto, con los ojos algo saltones, y un pronunciado acento catalán.

esquiadoresescaladoresdeviella.wordpress.com

Jhonny dice que estos seres tenían los ojos saltones, boca muy pequeña y arrugada, nariz larga y ancha.

eltarotsideral.com

Ahora paso aquí todo el día al lado de un pez negro de ojos saltones que no para de seguirme a todos lados.

micaminobuscandot.wordpress.com

Un grupo de saltones se dirigirá hacia a ti.

alberto94.espacioblog.com

Yo en cambio llegaba a su consultorio con ojos saltones y atónitos, como los de un batracio.

www.revistaanfibia.com

Era entonces una mujer hermosa, paisa a no dudarlo, con un cuerpo escultural, cabellos largos, elegante vestir y de ojos grises, brillantes y saltones.

torredepapel1947.wordpress.com

Aquella pareja era la más disparatada: él, de ojos saltones, piel verrugosa y áspera.

www.cienciacreativa.com.ar

La característica que lo hace divertido y especial son unos ojos saltones.

martnez.wordpress.com

Hay una zona recurrente donde el dibujo se dobla como un cuello roto, y te miran dos ojos saltones puestos al revés.

www.lamaquinadeltiempo.com

Eliminados los saltones, continúa túnel abajo hasta que encuentres una abertura a la derecha.

alberto94.espacioblog.com