Traducciones de „quisquilla“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

rosquilla SUST. f

1. rosquilla:

rosquilla

小面包圈 xiǎo miànbāoquān

2. rosquilla:

rosquilla

一种毛虫 yī zhǒng máochóng

musiquilla SUST. f

1. musiquilla coloq.:

musiquilla

小曲 xiǎoqǔ , 小调 xiǎodiào

2. musiquilla:

musiquilla

口音 kǒuyīn

taquilla SUST. f

1. taquilla:

taquilla

文件柜 wénjiànguì

2. taquilla:

taquilla

(存放戏票、火车票的)分格票架 (cúnfàng xìpiào, huǒchēpiào de) fēngé piàojià

3. taquilla:

taquilla

售票处 shòupiàochù , 票房 piàofáng

4. taquilla:

taquilla

票房收入 piàofáng shōurù

boquilla SUST. f

1. boquilla:

boquilla

裤脚口 kùjiǎokǒu

2. boquilla:

boquilla

(乐器的)吹口 (yuèqì de) chuīkǒu

3. boquilla:

boquilla

烟嘴 yānzuǐ

4. boquilla:

boquilla

烟头咬嘴 yāntóu yǎozuǐ

5. boquilla:

boquilla

(烟斗的)嘴儿 (yāndǒu de)zuǐr

6. boquilla:

boquilla

(雪茄烟的)点火端 (xuějiāyān de) diǎnhuǒduān

locuciones, giros idiomáticos:

de boquilla

嘴上说说的 zuǐshàng shuōshuō de

vaquilla SUST. f

vaquilla

小牛 xiǎoniú

toquilla SUST. f

1. toquilla:

toquilla

三角头巾 sānjiǎo tóujīn

2. toquilla:

toquilla

女用披肩 nǚyòng pījiān

barquilla SUST. f

1. barquilla:

barquilla

小船 xiǎochuán

2. barquilla:

barquilla

船形物 chuánxíngwù

3. barquilla:

barquilla

(气球的)吊篮 (qìqiú de) diàolán

4. barquilla NÁUT.:

barquilla

计程仪 jìchéngyí

horquilla SUST. f

1. horquilla:

horquilla

叉 chā , 草叉 cǎochā

2. horquilla:

horquilla

(自行车的)前叉 (zìxíngchē de)qiánchā

3. horquilla:

horquilla

发卡 fàqiǎ

estaquilla SUST. f

1. estaquilla:

estaquilla

木钉 mùdīng , 木栓 mùshuān

2. estaquilla:

estaquilla

无帽长钉 wú mào chángdīng

quilla SUST. f

1. quilla:

quilla

(船的)龙骨 (chuán de) lónggǔ

2. quilla:

quilla

(禽类的)胸骨 (qínlèi de) xiōnggǔ

cosquillas SUST. f pl.

cosquillas

痒 yǎng , 痒感 yǎnggǎn

locuciones, giros idiomáticos:

buscar a alguien las cosquillas coloq.

招惹 zhāorě

buscar a alguien las cosquillas coloq.

激怒 jīnù

casquillo SUST. m

1. casquillo:

casquillo

金属包头 jīnshǔ bāotóu

2. casquillo:

casquillo

弹壳 dànké

3. casquillo:

casquillo

插座 chāzuò

quincalla SUST. f sust. sing.

quincalla

日用小五金 rìyòng xiǎo wǔjīn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Jeje, hace un par de meses empezó a ponerse más quisquillas con la comida, pero bueno...

mamaquesabe.com

Eso mismo se puede hacer con la quisquilla o merucos....no?

blogs.lne.es

Puesto que está permitido pescar reo a quisquilla, te recomiendo sacar las del congelador para aprovechar las.

blogs.lne.es

Aunque pensándolo bien igual es mejor darle a la quisquilla porque si es muy pura, en grandes cantidades igual nos intoxicamos.

noeslopeor.blogspot.com

Las colas de las quisquillas salteadas iban por encima y sus cabezas estaban sobre la tapa, dispuestas a ser rechupeteadas o exprimidas sobre la lata.

cocinayrecetas.hola.com

Andrés, las quisquillas (pequeñas) teñidas son muy buenas para el reo.

blogs.lne.es

Llegaron unas quisquillas en lata, cuya base tenía gel de sus cabezas y encima un sublime puré de patata ratte.

cocinayrecetas.hola.com

Esta es toda mi historia resumida de 20 años mojando la quisquilla y como llamaís vosotros los merucos.

blogs.lne.es

Tendré que vender alguna de las que tengo, porque ya no se puede ni enfilar una quisquilla.

blogs.lne.es

Más tarde vino otra quisquilla grave sobre asiento y precedencia.

www.bibliotecasvirtuales.com