Traducciones de „penas“ en el diccionario español » chino

I . penar V. trans.

1. penar:

penar

处以刑罚 chǔyǐ xíngfá

penar

处罚 chǔfá

2. penar:

penar

(法律对某种罪行)定刑 (fǎlǜ duì mǒuzhǒng zuìxíng) dìngxíng , 量刑 liàngxíng

II . penar V. intr.

penar

受痛苦 shòu tòngkǔ , 受折磨 shòu zhémó

III . penar V. v. refl.

penar

忧伤 yōushāng , 悲痛 bēitòng

pena SUST. f

1. pena:

pena

惩罚 chéngfá , 刑罚 xíngfá

2. pena:

pena

难过 nánguò , 伤心 shāngxīn

3. pena:

pena

遗憾 yíhàn , 可惜 kěxī

4. pena:

pena

痛 tòng , 疼痛 téngtòng

5. pena:

pena

艰辛 jiānxīn , 困苦 kùnkǔ

locuciones, giros idiomáticos:

pena capi­tal

死刑 sǐxíng , 极刑 jíxíng

pena de cadena perpetua

无期徒刑 wúqī túxíng

pena máxima

(足球比赛中)罚点球 (zúqiú bǐsài zhōng) fá diǎnqiú

pena pecuniaria

罚款 fákuǎn

a duras penas

艰辛地 jiānxīn de

bajo pena de...

违者以…处罚 wéizhě yǐ…chǔfá

merecer (valer) la pena

值得 zhídé

sin pena ni gloria

不好不坏 bù hǎo bù huài , 一般 yībān

peña SUST. f

1. peña:

peña

大石 dà shí , 岩块 yánkuài

2. peña:

peña

(朋友等形成的)小圈子 (péngyou děng xíngchéng de) xiǎoquānzi

Ejemplos de uso para penas

a duras penas

艰辛地 jiānxīn de