Traducciones de „apagado“ en el diccionario español » chino

apagado (-da) ADJ.

1. apagado:

apagado (-da)

熄灭的 xīmiè de

2. apagado:

apagado (-da)

(声音)低沉的 (shēngyīn)dīchén de , 不响亮的 bù xiǎngliàng de

3. apagado:

apagado (-da)

缺乏生气的 quēfá shēngqì de

apagado (-da)

郁郁寡欢的 yùyù guǎhuān de

apagar V. trans.

1. apagar:

apagar

熄灭 xīmiè , 关掉 guāndiào

2. apagar:

apagar

解(渴等) jiě(kě děng)

3. apagar:

apagar

使破灭 shǐ pòmiè

4. apagar:

apagar

使(颜色)变淡 shǐ(yánsè)biàn dàn

5. apagar:

apagar

压制 yāzhì

apagar

平定 píngdìng

locuciones, giros idiomáticos:

apaga y vámonos

行了 xíngle , 到此为止 dào cǐ wéi zhǐ

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Lleva el frontal apagado (luego me enteré que le falló) y la luz que siempre es delatadora de como de cerca lo tienes, hoy no me sirve.

jabanli.blogspot.com

Los adultos son color castaño rojizo por encima; la región inferior y las coberteras alares son de color café apagado a canela.

galeon.com

Porque deshollino también el que está apagado.

www.excelcontablecolombia.com

Él bajaba fumando, con el cigarro apagado, y yo subía dándole patadas a una lata de coca-cola, como en la infancia.

descartemoselrevolver.com

Inserta el disco de inicio que creaste y enciente tu computadora para que arranque con ese disco, el xbox tiene que continuar apagado.

mkspirated.blogspot.com

En efecto, observé que el router de la empresa suplidora del servicio estaba apagado.

elguaguerodenyc.blogspot.com

Si sientes que tu piel tiene un aspecto apagado, cetrino, cansado, ajado y sensibilizado, es que te está pidiendo a gritos un respiro.

www.telecombol.com

Hubo más de 40 bomberos combatiendo el fuego, que ya fue apagado.

site.informadorpublico.com

Demerara es un tono teja apagado mate en toda regla.

oohhoney.wordpress.com

Pues también deshollino el que está apagado.

www.confiar.coop