Traducciones de „palasto“ en el diccionario español » alemán

balasto [baˈlasto], balastro [baˈlastro] SUST. m

balasto

Schotter m

pasto [ˈpasto] SUST. m

1. pasto (pastura):

pasto

Weiden nt

pasto

Grasen nt

2. pasto (pastizal):

pasto

Weide f

pasto

Weideland nt

pasto

Weideplatz m

3. pasto (hierba):

pasto

Weidegras nt

pasto seco

Heu nt

4. pasto (alimento):

pasto

Futter(mittel) nt

pasto seco

Trockenfutter nt

pasto verde

Grünfutter nt

5. pasto (que alimenta un fuego, rumores):

pasto

Nahrung f

ser pasto de las llamas

den Flammen zum Opfer fallen

ser pasto de la murmuración

ein gefundenes Fressen für böse Zungen sein

dar pasto

nähren

6. pasto REL.:

pasto

(geistige) Lehre f

7. pasto (loc.):

a todo pasto

im Überfluss

pudimos beber y comer a pasto

wir konnten nach Herzenslust essen und trinken

de pasto

für den täglichen Gebrauch

vino de pasto

Tafelwein m

palto [ˈpal̩to] SUST. m Co. Sur

palto

Avocadobaum m

I . paleto² (-a) [paˈleto, -a] ADJ.

paleto (-a)

provinziell

II . paleto² (-a) [paˈleto, -a] SUST. m (f)

paleto (-a)

Provinzler(in) m (f) coloq.

paleto (-a)

Landpomeranze f coloq.

palmito [palˈmito] SUST. m

1. palmito:

palmito (palma)

Zwergpalme f

palmito (tallo blanco, comestible)

Palmherz nt

palmito (tallo blanco, comestible)

Palmenherz nt

2. palmito coloq. (cara bonita):

palmito

hübsches Gesicht nt

esta mujer tiene buen palmito

diese Frau hat ein hübsches Gesicht

lasto [ˈlasto] SUST. m

lasto

Schuldschein m

palazo [paˈlaθo] SUST. m

palazo

Schlag m mit einer Schaufel

clasto [ˈklasto] SUST. m GEO.

clasto

Gesteinstrümmer m

clasto

Gesteinsbrocken m

palabro [paˈlaβro] SUST. m coloq.

1. palabro (palabra estrambótica):

palabro

skurriles Wort nt

2. palabro (palabrota):

palabro

Schimpfwort nt

palacio [paˈlaθjo] SUST. m

palacio

Palast m

Palacio de las Cortes

Parlamentsgebäude nt

Palacio de Justicia

Gerichtsgebäude nt

palacio municipal

Rathaus nt

palacio real

Königspalast m

las cosas de palacio van despacio coloq.

gut Ding will Weile haben

paladeo [palaˈðeo] SUST. m

paladeo

Schmecken nt

paladio [paˈlaðjo] SUST. m QUÍM.

paladio

Palladium nt