Traducciones de „gefertig“ en el diccionario español » alemán

revertir [rreβerˈtir] irreg. como sentir V. intr.

1. revertir elev. (redundar):

revertir

sich auswirken

revirtió en su beneficio

es verlief zu seinen/ihren Gunsten

2. revertir (volver al estado anterior):

revertir a

zurückfallen in +acus.

revertir a la nada

ins Nichts zurückfallen

3. revertir DER.:

revertir a

zurückfallen an +acus.

revertir a

zurückgehen an +acus.

el edificio revirtió al estado

das Gebäude ging an den Staat zurück

infértil [iɱˈfertil] ADJ.

infértil

unfruchtbar

empertigar <g → gu> [empertiˈɣar] V. trans.

empertigar

einspannen

I . preferir [prefeˈrir] irreg. como sentir V. trans.

preferir

vorziehen

preferir

bevorzugen

preferir

lieber mögen

prefiero que... +subj.

es ist mir lieber, wenn [o. dass] ...

prefiero ir a pie

ich gehe lieber zu Fuß

prefiero el mar a la montaña

ich ziehe das Meer den Bergen vor

II . preferir [prefeˈrir] irreg. como sentir V. v. refl.

preferir preferirse:

preferirse

sich brüsten

preferirse

sich rühmen

fértil [ˈfertil] ADJ.

1. fértil:

fértil (tierra)

fruchtbar

fértil (tierra)

ertragreich

fértil (persona)

fruchtbar

estar en edad fértil

im gebärfähigen Alter sein

2. fértil (rico):

fértil en

reich an +dat.