Traducciones de „dispositiva“ en el diccionario español » alemán

dispositivo¹ [disposiˈtiβo] SUST. m

1. dispositivo t. TÉC.:

dispositivo

Vorrichtung f

dispositivo

Gerät nt

dispositivo adicional [o opcional]

Zusatzeinrichtung f

dispositivo de alarma

Alarmanlage f

dispositivo antirrobo

Diebstahlsicherung f

dispositivo de cambio de velocidades

Gangschaltung f

dispositivo de desmontaje

Abziehvorrichtung f

dispositivo de escucha

Abhörgerät nt

dispositivo de regulación

Verstelleinrichtung f

dispositivo de seguridad

Sicherheitseinrichtung f

dispositivo sensitivo

Tastgerät nt

dispositivo de televisión

Videoüberwachungssystem nt

2. dispositivo t. INFORM.:

dispositivo

Gerät nt

dispositivo de activación

Auslösegerät nt

dispositivo de almacenamiento

Speichergerät nt

dispositivo de almacenamiento de acceso directo

Direktzugriffsspeicher m

dispositivo apuntador

Zeiger m

dispositivo electrónico

elektronisches Gerät

dispositivo de entrada/salida

Eingabe-/Ausgabegerät nt

dispositivo móvil

mobiles Gerät

dispositivo vestible

Wearable nt

dispositivo de visualización

Datensichtgerät nt

dispositivo² (-a) [disposiˈtiβo, -a] ADJ.

dispositivo (-a)

dispositiv

la parte dispositiva de una sentencia

der vertraglich veränderbare Teil eines Gerichtsurteils

dispositivo SUST.

Entrada creada por un usuario

dispositivo (m) policial

Polizeiaufgebot nt

Ejemplos de uso para dispositiva

potestad dispositiva

Verfügungsmacht f

la parte dispositiva de una sentencia

der vertraglich veränderbare Teil eines Gerichtsurteils

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

No se incluye en la parte dispositiva referencia detallada a las causas justificadas de excusa consistentes en la condición de inelegible de la persona designada.

www.portalelectoral.es