Traducciones de „butcher“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

quécher [ˈkeʧer] SUST. m DEP.

quécher

Fänger m

quécher

Catcher m

buche [ˈbuʧe] SUST. m

1. buche (en las aves):

buche

Kropf m

2. buche coloq. (estómago):

buche

Magen m

llenar el buche

sich den Magen vollschlagen

3. buche (bocanada):

buche

Schluck m

4. buche (pliegue en la ropa):

buche

Falte f

hacer buche

Falten werfen

5. buche (lo más íntimo):

buche

Herz nt

guardar algo en el buche

mit etw hinter dem Berg halten

no le cabe en el buche

er/sie kann es nicht für sich behalten

sacar el buche a alguien coloq.

jdn zum Sprechen bringen

burche [ˈburʧe] SUST. m

burche

Verteidigungsturm m

buten [ˈbuten] SUST. m

de buten coloq.

toll

de buten coloq.

großartig

púcher [ˈpuʧer] SUST. m argot

púcher

Pusher m

púcher

Großdealer m

pícher [ˈpiʧer] SUST. m DEP.

pícher

Pitcher m

pícher

Werfer m

bucheca [buˈʧeka] SUST. f Guat. coloq. (boca)

bucheca

Klappe f coloq.

buchete [buˈʧete] SUST. m

buchete

Pausbacke f

burger¹ <pl. burgers>, búrguer <pl. búrgueres> [ˈburɣer] SUST. m (hamburguesería)

burger coloq.

Burgerbude f argot

buffer [ˈbafer] SUST. m INFORM.

buffer

Puffer m

buffer de impresión

Druckausgabepuffer m

bustier [busˈtjer] SUST. m

bustier

Bustier nt

buchón SUST.

Entrada creada por un usuario

buchón (-ona) m(f) Méx. coloq.

Drogendealer(in) m(f)