alemán » español

II . sprechen <spricht, sprach, gesprochen> [ˈʃprɛçən] V. trans.

sprechen V.

Entrada creada por un usuario
sprechen für (hinweisen auf)
dafür sprechen, dass...

Sprechen <-s, ohne pl > SUST. nt

1. Sprechen (die menschliche Sprache):

Sprechen
jdm das Sprechen beibringen

2. Sprechen (das Reden):

Sprechen
hablar m
jdn am Sprechen hindern
jdn zum Sprechen bringen

schuldig sprechen, schuldig|sprechen V. trans.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Neben aserbaidschanisch spricht er auch englisch, russisch und türkisch.
de.wikipedia.org
Von den Bewohnern sind 85,2 % deutschsprachig, 4,6 % italienischsprachig und 3,4 % sprechen Serbokroatisch (Stand 2000).
de.wikipedia.org
Man spricht dann auch von einer uneigentlich orthogonalen Matrix.
de.wikipedia.org
Über das Leben außerhalb seines Labors spricht er sachlich und analytisch, wie über eine andere Welt.
de.wikipedia.org
Bei Vögeln spricht man von einer Voliere, die nach oben hin geschlossen ist.
de.wikipedia.org
Und sie sprachen zueinander: „Wir wollen uns einen Fürsten suchen, der über uns herrsche und gerecht richte.
de.wikipedia.org
Sind und sogar Körper, so spricht man in dieser Situation von einer Körpererweiterung.
de.wikipedia.org
Darin sind jedoch auch „leichtere Akte“ inbegriffen, bei denen den Studienautoren zufolge „nicht eindeutig von Gewalt zu sprechen ist“.
de.wikipedia.org
Im kann man wie in den reellen Zahlen von Konvergenz sprechen, denn durch die übliche euklidische Norm hat man einen Abstandsbegriff.
de.wikipedia.org
Seit etwa 2002 wird von einem Ärztemangel gesprochen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"sprechen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina