español » alemán

Traducciones de „astigere“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

castigar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
astigmómetro: sustantivo
astillón: sustantivo
astillar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
astifino: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
astil: sustantivo
astilla: sustantivo
fastigio: sustantivo
fastigiado: adjetivo y adverbio
castigador: adjetivo y adverbio
astro: sustantivo
áster: sustantivo
astur: adjetivo y adverbio
astillero

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: astillero , castigar , astigmómetro , astur , áster , astro , castigador , fastigiado , fastigio , astilla , astil , astifino , astillar y/e astillón

I . castigar <g → gu> [kastiˈɣar] V. trans.

1. castigar (punir):

castigar por

(be)strafen für +acus.

el tráfico de drogas está castigado con pena de cárcel

Drogenhandel wird mit Gefängnis bestraft

¡castigado sin postre!

zur Strafe bekommst du keinen Nachtisch!

II . castigar <g → gu> [kastiˈɣar] V. v. refl.

castigar castigarse:

castigarse

sich kasteien

astigmómetro [astiɣˈmometro] SUST. m MED.

astigmómetro

Ophthalmometer nt

astillón [astiˈʎon] SUST. m

astillón

Steinsplitter m

I . astillar [astiˈʎar] V. trans.

astillar

zersplittern

II . astillar [astiˈʎar] V. v. refl. astillarse

1. astillar (hacerse astillas):

astillarse

splittern

2. astillar (rajarse):

astillarse

sich spalten

I . astifino [astiˈfino] ADJ. TAUR.

astifino

mit dünnen [o. schlanken] Hörnern

ser astifino

schlanke Hörner haben

II . astifino [astiˈfino] SUST. m TAUR.

astifino

Stier m mit schlanken Hörnern

astil [asˈtil] SUST. m

1. astil (de azada):

astil

Stiel m

2. astil (de pluma):

astil

Federkiel m

3. astil (de la balanza):

astil

Waagebalken m

astilla [asˈtiʎa] SUST. f

astilla (esquirla)

Splitter m

astilla (de madera)

Holzspan m

astilla (de madera)

Holzsplitter m

clavarse una astilla

sich dat. einen Splitter einreißen

sacar astillas de algo fig. coloq.

aus etw Nutzen ziehen

de tal palo tal astilla provb.

der Apfel fällt nicht weit vom Stamm

fastigio [fasˈtixjo] SUST. m

1. fastigio elev. (vértice):

fastigio

Scheitel m

fastigio

Scheitelpunkt m

2. fastigio ARQUIT.:

fastigio

Giebeldreieck nt

fastigio

Frontispiz nt

3. fastigio (cumbre):

fastigio

Gipfel m

fastigiado (-a) [fastiˈxjaðo, -a] ADJ. BOT.

fastigiado (-a)

mit hoher Krone

castigador(a) [kastiɣaˈðor(a)] ADJ.

1. castigador (que castiga):

castigador(a)

strafend

2. castigador coloq. (que seduce):

castigador(a)

verführerisch

astro [ˈastro] SUST. m

astro

Stern m

astro

Gestirn nt

un astro de la pantalla

ein Filmstar

áster [ˈaster] SUST. f BOT.

áster

Aster f

astur [asˈtur] ADJ.

astur

asturisch

astillero

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

astillero

Lanzengestell nt

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

castigo
castigas / castigás
castiga
castigamos
castigáis
castigan

Traducciones de „astigere“ en el diccionario español » alemán

I . castigar <g → gu> [kastiˈɣar] V. trans.

1. castigar (punir):

2. castigar:

3. castigar (seducir):

4. castigar (estropear):

II . castigar <g → gu> [kastiˈɣar] V. v. refl.

castigar castigarse:

astigmómetro [astiɣˈmometro] SUST. m MED.

astillón [astiˈʎon] SUST. m

I . astillar [astiˈʎar] V. trans.

II . astillar [astiˈʎar] V. v. refl. astillarse

1. astillar (hacerse astillas):

2. astillar (rajarse):

I . astifino [astiˈfino] ADJ. TAUR.

II . astifino [astiˈfino] SUST. m TAUR.

astil [asˈtil] SUST. m

1. astil (de azada):

2. astil (de pluma):

3. astil (de la balanza):

astilla [asˈtiʎa] SUST. f

fastigio [fasˈtixjo] SUST. m

1. fastigio elev. (vértice):

2. fastigio ARQUIT.:

3. fastigio (cumbre):

fastigiado (-a) [fastiˈxjaðo, -a] ADJ. BOT.

castigador(a) [kastiɣaˈðor(a)] ADJ.

1. castigador (que castiga):

2. castigador coloq. (que seduce):

astro [ˈastro] SUST. m

áster [ˈaster] SUST. f BOT.

astur [asˈtur] ADJ.

astillero

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda