Traducciones de „Pelotaspiel“ en el diccionario español » alemán

pelotari [peloˈtari] SUST. mf

pelotari

Pelotaspieler(in) m (f)

pelotazo [peloˈtaθo] SUST. m

1. pelotazo:

pelotazo (con el pie)

fester Stoß m

pelotazo (tirando)

Wurf m

pelotazo (con la raqueta)

Schlag m

2. pelotazo argot (bebida):

pelotazo

Supermischung f

pelotazo

harte Mischung f

meterse un pelotazo

sich dat. einen hinter die Binde gießen

meterse un pelotazo

sich besaufen

3. pelotazo argot (drogas):

pelotazo

Kick m

pelotilla [peloˈtiʎa] SUST. f coloq.

hacer la pelotilla a alguien

sich bei jdm einschmeicheln

hacer la pelotilla a alguien

vor jdm kriechen

hacer pelotillas

popeln

pelosilla [peloˈsiʎa] SUST. f BOT.

pelosilla

kleines Habichtskraut nt

pelota² [peˈlota] SUST. mf argot

pelota

Schleimer(in) coloq.

pelota

Kriecher(in) coloq.

ser un pelota

ein Kriecher sein

peloteo [peloˈteo] SUST. m DEP.

peloteo

Einspielen nt