español » alemán

lady <ladis> [ˈlei̯di] SUST. f

melado1 [meˈlaðo] SUST. m

1. melado (jarabe):

2. melado (torta):

Honigkuchen m

alado (-a) [aˈlaðo, -a] ADJ.

1. alado (con alas):

alado (-a)
alado (-a)

2. alado (ligero):

alado (-a)

alada [aˈlaða] SUST. f

celada [θeˈlaða] SUST. f

1. celada (yelmo):

Helm m

2. celada (emboscada):

Falle f

pilada [piˈlaða] SUST. f

jalado (-a) [xaˈlaðo, -a] ADJ.

1. jalado Méx. (exagerado):

jalado (-a)

2. jalado amer. (demacrado):

jalado (-a)

3. jalado amer. (obsequioso):

jalado (-a)

4. jalado amer. (borracho):

jalado (-a)
jalado (-a)

bolado [boˈlaðo] SUST. m

1. bolado AmC, Chile, Méx. (asunto):

2. bolado AmC (en el billar):

Stoß m

3. bolado AmC (rumor):

4. bolado Méx. (aventura):

calado1 [kaˈlaðo] SUST. m

1. calado (bordado):

2. calado TÉC.:

3. calado NÁUT.:

4. calado (del motor):

Absaufen nt coloq.

hilado [iˈlaðo] SUST. m

1. hilado (acción):

Spinnen nt

helado1 [eˈlaðo] SUST. m

velada [beˈlaða] SUST. f

Abend m
velada LIT., MÚS., TEAT.
Soiree f

solado [soˈlaðo] SUST. m

1. solado (acción):

2. solado (pavimento):

(Fuß)boden m

rala [ˈrrala] SUST. f Col., ralada [rraˈlaða] SUST. f Cuba (excremento de las aves)

colada [koˈlaða] SUST. f

1. colada (de ropa):

2. colada (blanquear con lejía):

3. colada QUÍM.:

Lauge f

4. colada (montaña):

5. colada MIN.:

7. colada GEO.:

Mure f

culada [kuˈlaða] SUST. f

1. culada coloq. (golpe en el culo):

2. culada NÁUT.:

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina