Traducciones de „abgezehrt“ en el diccionario alemán » español

abgezehrt ADJ.

abgezehrt (Gesicht)

demacrado

abgezehrt (Körper)

enflaquecido

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er steht mit einem Fuß auf einem offenen Grab, sein abgezehrter Körper und der lose umgeworfene Mantel heben sich vor einem Hintergrund voll blauer Cherubim ab.

de.wikipedia.org

Ihr begegnen im „Käfig“ Krankenhaus die unterschiedlichsten fremden Leute; unter anderem ein 46-jähriger abgezehrter, ergrauter Patient mit schlechten Zähnen.

de.wikipedia.org

Der Gebrauch der Schmelzpfropfen verlangte eine periodische Wartung und Untersuchung um Fehlauslösen zu vermeiden, da der Einguss von Zeit zu Zeit abgezehrt wurde und erneuert werden musste.

de.wikipedia.org

Der Rest wurde als „dünn und abgezehrt“ beschrieben, sie hätten „einen schrecklicheren Anblick geboten als man jemals in diesem Land gesehen habe“.

de.wikipedia.org

Deshalb sieht er auch so abgezehrt aus.

de.wikipedia.org

Er wirkte abgezehrt und bleich, war zu einem eigenbrötlerischen Skeptiker geworden.

de.wikipedia.org

Es lasse sie „bleich und abgezehrt erscheinen, als ob sie das Fieber gehabt hätten“.

de.wikipedia.org