español » alemán

I . continuar <1. pres continúo> [kon̩tinuˈar] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

2. continuar (seguir):

continuar
fortfahren
continuar
weitermachen

3. continuar (no detenerse):

continuar
fortfahren
continuar
weitergehen

II . continuar <1. pres continúo> [kon̩tinuˈar] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

continuo1 [kon̩ˈtinwo] SUST. m

continuo2 (-a) [kon̩ˈtinwo, -a] ADJ.

Ejemplos de uso para continua

colada continua
Strangguss m
continúa lloviendo
es regnet immer noch
corriente continua
Gleichstrom m
sierra continua
Bandsäge f
operación continua
Dauerbetrieb m
sesión continua
Dauervorstellung f
cine de sesión continua
Nonstopkino nt
jornada continua/reducida
gleitende/verkürzte Arbeitszeit
mi hermano continúa en Inglaterra
mein Bruder ist immer noch in England
continúa tan egoísta como siempre
er/sie ist immer noch genau so ein Egoist/eine Egoistin wie früher
la carretera continúa por la costa
die Straße geht an der Küste weiter

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Constituye la superficie más larga, continua y retentiva de la cavidad bucal.
www.actaodontologica.com
Ahora bien, es evidente que no podría entender todo esto si no supongo la existencia continua de postas y barcazas.
www.paginasobrefilosofia.com
Pese a que vivimos en un país pequeño, con escasa lectoría, hay una intensa dinámica creativa, una continua y diversa creación literaria.
www.prisaediciones.com
Un rectificador es, básicamente, un dispositivo que transforma la tensión alterna en continua.
www.profesormolina.com.ar
De esa forma, puntualizó, se ampliará la ayuda para determinar si la transmisión entre humanos es continua o esporádica.
elclima-enelmundo.blogspot.com
Este trabaja de forma continua con el diferencial autoblocante trasero activo y con la vectorización del par de frenado.
www.marcamotor.com
Pero él, estoicamente y sin sonrojarse, continua muy orondo por la cancha como si tales gritos no fuesen con su persona.
blogs.golcaracol.com
La evolución de la mezcla es continua; los átomos del flamenco y del rap se redistribuyen.
www.allmagazinespain.com
África ha aumentado y continua aumentando la extracción de sus propias materias primas: oro, cobalto, uranio, diamantes y como es de esperar el petróleo (3).
www.geocities.ws
Antes eran sanitariamente mas seguras, ya que la actividad continua igual y sin controles.
www.opisantacruz.com.ar

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "continua" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares