Traducciones de „Kausche“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

cache [ˈkaʧe] ADJ. Arg.

1. cache (de mal gusto):

cache

geschmacklos

2. cache (mal vestido):

cache

geschmacklos gekleidet

hache [ˈaʧe] SUST. f

hache

H, h nt

llámalo hache coloq.

nenn(e) es, wie du willst

por hache o por be coloq.

aus irgendeinem Grund

jache [ˈxaʧe] SUST. m, jachi [ˈxaʧi] SUST. m Bol.

jache

Kleie f

luche [ˈluʧe] SUST. m Chile

1. luche (juego):

luche

Hüpfspiel nt

2. luche BOT., GASTR.:

luche

essbare Algenart

buche [ˈbuʧe] SUST. m

1. buche (en las aves):

buche

Kropf m

2. buche coloq. (estómago):

buche

Magen m

llenar el buche

sich den Magen vollschlagen

3. buche (bocanada):

buche

Schluck m

4. buche (pliegue en la ropa):

buche

Falte f

hacer buche

Falten werfen

5. buche (lo más íntimo):

buche

Herz nt

guardar algo en el buche

mit etw hinter dem Berg halten

no le cabe en el buche

er/sie kann es nicht für sich behalten

sacar el buche a alguien coloq.

jdn zum Sprechen bringen

bache [ˈbaʧe] SUST. m

1. bache (en la calle, carretera):

bache

Schlagloch nt

2. bache AERO.:

bache

Luftloch nt

3. bache:

bache (en la producción, venta)

Rückgang m

bache (para precios)

Senkung f

4. bache (psíquico):

bache

Tief nt

bache

Tiefpunkt m

pasar un bache

einen (seelischen) Tiefpunkt haben

pasar un bache

ein (seelisches) Tief durchleben

5. bache (de la economía):

bache

Talsohle f

bache

Tief nt

tuche [ˈtuʧe] SUST. m Ven.

tuche

Abfall m

I . suche [ˈsuʧe] ADJ. Ven. (agrio)

suche

säuerlich

II . suche [ˈsuʧe] SUST. m Chile

1. suche (subalterno):

suche

Untergebener m

2. suche (rufián):

suche

Gauner m

chuche SUST.

Entrada creada por un usuario

chuche (golosina) f coloq. acort.

Süßigkeit f