Traducciones de „Schlagloch“ en el diccionario alemán » español

Schlagloch <-(e)s, -löcher> SUST. nt

Schlagloch

bache m

Schlagloch

pozo m AmS

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Straße hatte in der Ortsdurchfahrt sehr viele Schlaglöcher.

de.wikipedia.org

Das Beheizen verringert die Instandhaltungskosten, da Frostschäden nicht mehr entstehen können; insbesondere reduziert es die Bildung von Schlaglöchern erheblich.

de.wikipedia.org

Mit Schlaglöchern und brüchigem Asphalt muss gerechnet werden.

de.wikipedia.org

Er war angesichts der damaligen gepflasterten Straßen und der Schlaglöcher auf den Landstraßen ein Erfolg, der die Nachfrage nach Kautschuk nochmals deutlich steigerte.

de.wikipedia.org

In vielen Fällen sind die Straßen alt und haben öfters Schlaglöcher.

de.wikipedia.org

Schlaglöcher auf den Straßen bleiben unrepariert, auf öffentlichen Parkplätzen wuchert Unkraut meterhoch.

de.wikipedia.org

Der Wagen hatte ein einzelnes Vorderrad und keine Federung, sodass alleine die Flexibilität der Reifen und des Eschenholzrahmens allfällige Schlaglöcher dämpften.

de.wikipedia.org

Beschädigungen durch Fahrspuren oder Schlaglöcher wurden mit Anschüttungen von Kies repariert.

de.wikipedia.org

Auch durch ein kleines Schlagloch kam es nicht zu Unfällen.

de.wikipedia.org

Demzufolge ist diese Technik auch nur zum Ausweichen vor bodennahen Hindernissen, Schlaglöchern usw. geeignet.

de.wikipedia.org