Traducciones de „minutes“ en el diccionario inglés » esloveno

minutes SUST.

Entrada creada por un usuario

minutes pl.

zapisnik

minutes SUST.

Entrada creada por un usuario

minutes book

knjiga zapisnikov f

I . min·ute¹ [ˈmɪnɪt] SUST.

1. minute (sixty seconds):

minute

minuta f

this minute

takoj

2. minute:

minute (short time)

trenutek m

minute (short time)

hip m

wait here, I'll only be a minute!

počakaj tu, takoj bom!

[wait] just a minute! (for delay)

samo še trenutek!

[wait] just a minute! (in disbelief)

trenutek!

[wait] just a minute! (in disbelief)

samo malo!

3. minute (soon):

Mr Smith will be here any minute now

g. Smith bo vsak trenutek tu

at any minute

vsako minuto

at any minute

vsak trenutek

in a minute

takoj

4. minute (specific point in time):

minute

minuta f

tell me the minute that he arrives

povej mi takoj, ko pride

I disliked him the minute I saw him!

že na prvi pogled mi je bil antipatičen

to do sth at the last minute

narediti kaj v zadnji minuti [or zadnjo minuto]

II . min·ute¹ [ˈmɪnɪt] ADJ. atrbv.

minute

trenuten

min·ute² [maɪˈnju:t] ADJ.

1. minute (small):

minute

drobcen

minute

majcen

minute

neznaten

in minute detail

do najmanjših podrobnosti

2. minute (meticulous):

minute

natančen

minute

podroben

last-ˈmin·ute ADJ.

last-minute

v zadnjem trenutku

last-minute booking

rezervacija v zadnjem trenutku

ˈmin·ute hand SUST.

minute hand

minutni kazalec m

up-to-the-ˈmin·ute ADJ.

up-to-the-minute

najnovejši

up-to-the-minute

najsodobnejši

Ejemplos de uso para minutes

to take ten minutes out

vzeti deset minut odmora

in a couple more minutes

čez nekaj minut

the next couple of minutes

naslednjih nekaj minut

within hours/minutes/six months

v nekaj urah/minutah/v šestih mesecih

to be [or run] [10 minutes] slow clock, watch

zaostajati [10 minut]

to be delayed [by 10 minutes]

zakasniti se [za 10 minut]

the plane landed 20 minutes early

letalo je pristalo 20 minut prej

I want a few minutes of quiet!

želim nekaj minut tišine!

ten minutes ought to be enough time

deset minut bi moralo biti dovolj

he wouldn't last five minutes in the army!

niti pet minut ne bi zdržal v vojski!

it was all over in a matter of minutes

vsega je bilo konec le v nekaj minutah

save my seat — I'll be back in five minutes

rezerviraj moj sedež - vrnem se čez pet minut

he came at six o'clock, give or take a few minutes

prišel je ob šestih, mogoče nekaj minut prej ali kasneje

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

She won the West German title in the 3000 m with a run of 9:02 minutes.

en.wikipedia.org

According to the station records ten minutes before he was found unconscious he was inspected and it was believed that he was asleep.

en.wikipedia.org

The substitution would have been completed in a couple of minutes.

en.wikipedia.org

Trams run every 12 minutes at peak times; at off-peak times, the service is reduced to every 15 minutes.

en.wikipedia.org

Put the butternut squash into the foil-lined baking tin and bake in the oven for 45 minutes, stirring occasionally, until soft.

www.timesoftunbridgewells.co.uk

Their timidity in the final few minutes allowed the home side to attack with impunity.

www.espn.co.uk

Travelogues were usually about eighty minutes in length, consisting of two 1000-foot reels of 16mm film, with an intermission in-between to change reels.

en.wikipedia.org

Sacred opera provided another impetus for dialogues, and they greatly expanded in length (although never really beyond 60 minutes long).

en.wikipedia.org

Damage to the ship was minimal and the flight deck was back in operation thirty minutes later.

en.wikipedia.org

Disappears after five minutes because nobody likes a show-off.

www.twinkietown.com