esloveno » español

Traducciones de „zaostriti“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

Mostrar un resumen de todos los resultados

zaostá|ti: verbo intransitivo
izostrí|ti: verbo transitivo
poostrí|ti: verbo transitivo
zaostája|ti: verbo intransitivo
bistrí|ti: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
popestrí|ti: verbo transitivo
zaokróži|ti: verbo
zaostán|ek: sustantivo
govorí|ti: I. verbo intransitivo o transitivo II. verbo
izborí|ti: verbo transitivo
napéri|ti: verbo transitivo
odobrí|ti: verbo transitivo
podarí|ti: verbo
poméri|ti: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
razkrí|ti: verbo
taborí|ti: verbo intransitivo
tovóri|ti: verbo transitivo
naméri|ti: verbo transitivo
pomorí|ti: verbo transitivo
popári|ti: verbo transitivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: poostriti , izostriti , zaostati , zaostajati , bistriti , zaokrožiti , popestriti , popariti , pomoriti , nameriti , tovoriti , taboriti , razkriti , pomeriti , podariti , odobriti , naperiti , izboriti , govoriti y/e zaostanek

zaostá|ti <-nem; zaostàl> form. perf. V. intr.

1. zaostati form. perf. od zaostajati :

2. zaostati ENS. (ne izdelati razreda):

reprobar amer.

Véase también: zaostájati

zaostája|ti <-m; zaostajal> form. imperf. V. intr.

1. zaostajati (ura):

2. zaostajati (z delom):

3. zaostajati (ostati zadaj):

quedarse atrás

izostrí|ti <-m; izostril> form. perf. V. trans.

izostriti (narediti ostro) t. FOTO

izostríl je sliko

enfocó la imagen

poostrí|ti <-m; poóstril> form. perf. V. trans.

poostríti nadzor

restringir la vigilancia

zaostája|ti <-m; zaostajal> form. imperf. V. intr.

1. zaostajati (ura):

2. zaostajati (z delom):

3. zaostajati (ostati zadaj):

quedarse atrás

I . bistrí|ti <-m; bistril> form. perf., form. imperf. V. trans. (mnenja, pojme)

bistríti um

despejar la mente

II . bistrí|ti <-m; bistril> form. perf., form. imperf. V. v. refl.

bistriti bistríti se (tekočina):

bistríti se

popestrí|ti <-m; popéstril> form. perf. V. trans.

zaokróži|ti <-m; zaokrožil> V.

zaokrožiti → zaokrožati:

Véase también: zaokróžati

zaokróža|ti <-m; zaokrožal> form. imperf. V. trans.

zaokrožati (pri številih)

zaokróžati na eno decimalko MAT.

redondear en un decimal

zaostán|ek <-ka, -ka, -ki> SUST. m

1. zaostanek (pri plačilu):

demora f

2. zaostanek (pri delu):

retraso m

biti v zaostánku

I . govorí|ti <-m; govóril> form. imperf. V. intr., trans.

1. govoriti (jezik):

decir

govoríti slovensko

hablar esloveno

govoríti neumnosti

decir tonterías

govoríta drug mimo drugega fig.

hablan sin entenderse

2. govoriti (pogovarjati se):

z očetom ne govoríva

mi padre y yo no nos dirigimos la palabra

II . govorí|ti <-m; govóril> form. imperf. V. v. refl., v. impers.

govoriti govorí se:

govorí se, da je goljuf

dicen que es un estafador

izborí|ti <-m; izboril> form. perf. V. trans.

esforzarse por conseguir

izboríti si pravice fig.

esforzarse por conseguir los derechos

napéri|ti <-m; naperil> form. perf. V. trans.

1. naperiti (usmeriti):

napériti puško v koga

apuntar con una escopeta a alguien

2. naperiti fig.:

vse sodelavce je napéril proti meni

incitó a todos los compañeros de trabajo contra mí

odobrí|ti <-m; odóbril> form. perf. V. trans.

odobríti učni načrt

aprobar el plan de estudios

podarí|ti <-m; podáril> V.

podariti form. perf. od podarjati:

Véase también: podárjati

podárja|ti <-m; podarjal> form. imperf. V. trans.

I . poméri|ti <-m; pomeril> form. perf. V. trans.

pomeriti form. perf. od pomerjati:

II . poméri|ti <-m; pomeril> form. perf. V. v. refl.

pomeriti pomériti se fig.:

pomériti se

pomériti se s sošolci v plavanju

medirse con los compañeros en natación

Véase también: pomérjati

pomérja|ti <-m; pomerjal> form. imperf. V. trans. (oblačila)

razkrí|ti <-jem; razkrìl> V.

razkriti form. perf. od razkrivati:

Véase también: razkrívati

razkríva|ti <-m; razkrival> form. imperf. V. trans.

1. razkrivati (povedati):

razkrívati načrt

descubrir el plan

2. razkrivati (biti odraz česa):

njegova jeza razkríva nezadovoljstvo

su rabia muestra insatisfacción

taborí|ti <-m; taboril> form. imperf. V. intr.

tovóri|ti <-m; tovoril> form. perf. V. trans.

transportar cargas

naméri|ti <-m; nameril> form. perf. V. trans.

1. nameriti (z merjenjem):

medir

2. nameriti (usmerjati):

namériti orožje v koga

apuntarle con un arma a alguien

pomorí|ti <-m; pomóril> form. perf. V. trans.

matar

kuga je pomoríla veliko ljudi

la peste mató a mucha gente

popári|ti <-m; poparil> form. perf. V. trans.

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

esloveno

Consultar "zaostriti" en otros idiomas

Página en English | Español | Français | Slovenščina