Traducciones de „restringir“ en el diccionario español » esloveno

I . restregar [rrestreˈɣar] irr como fregar V. trans.

restregar

drgniti

restregarle a alguien algo por las narices fig.

metati komu kaj pod nos

II . restregar [rrestreˈɣar] irr como fregar V. v. refl.

restregar restregarse:

restregarse

meti si oči

restricción [rrestrikˈθjon] SUST. f

1. restricción (limitación):

restricción

omejitev f

sin restricciones

brez omejitev

2. restricción (recorte):

restricción

znižanje n

infringir [iɱfriŋˈxir]

infringir V. trans. (una ley, una disposición):

infringir

prekršiti

estribar [estriˈβar] V. intr.

estribar

naš uspeh temelji na naših dolgoletnih izkušnjah

estribor [estriˈβor] SUST. m

estribor

desni bok m ladje

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Además es lo que restringe nuestras reacciones emocionales.

4grandesverdades.wordpress.com

Puedes restringir el tiempo que pasas en facebook en un horario fijo y debes ser disciplinado para que lo revises solo en esas horas.

elzolradio.cbslocal.com

La pena restringe los movimientos del acusado al interior de una vivienda concreta, sin que pueda salir salvo la autorización judicial.

www.figaalvarado.com

Personalmente, me inclinaría por restringir severamente el consumo energético.

zientziakultura.com

Como consecuencia de la naturaleza sumaria y privilegiada del pleito, se restringían las dilaciones y se reducían los términos.

www.vivianakluger.com.ar

Cuanto más establecido estoy, más se restringe mi privacidad.

lasagaamanecer.blogspot.com

Esto porque me parece que coincidís en que al restringir la acumulación de activos afecta la libertad de prensa de la empresa dominante.

www.saberderecho.com

Empieza a restringir sus actividades y, especialmente, huye de las situaciones competitivas.

www.aap.org.ar

Yo considero que sí, ya que, el software libre no restringe mis libertades como usuario.

www.thalskarth.com.ar

De ser aprobada, la ley habría permitido órdenes judiciales para restringir acceso a ciertos sitios web que involucraran el intercambio ilegal de propiedad intelectual.

nuevodesordenmundial.blogspot.com