esloveno » español

Traducciones de „vías“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

Mostrar un resumen de todos los resultados

vàs: pronombre
víl|a: sustantivo
víc: sustantivo
vír: sustantivo
víd: sustantivo
víl|e: sustantivo
vín|o: sustantivo
víc|e: sustantivo
víme: sustantivo
kvás: sustantivo
vpís: sustantivo
vtís: sustantivo
váse: pronombre
bás: sustantivo
čàs: sustantivo
lás: sustantivo
nàs: pronombre
pás: sustantivo
glás: sustantivo
klás: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: vas , vsak , vsaj , vmes , ves , kras , klas , glas , pas , nas , las , čas , bas , vase , vtis , vpis , kvas , vime , vice , vino , vile , vid , vir , vic y/e vila

vàs PRON. mfn

1. vas pl. gen. od vi, ve:

vas

(vosotros) no estabais en casa

vas

(ustedes) no estaban en casa

2. vas sg (pri vikanju) gen. od vi:

vas

(usted) no estaba en casa

3. vas vi, ve:

vas (pri tikanju) (nepoudarjeno)

vas (poudarjeno)

a vosotros

vas (poudarjeno)

a vosotras

4. vas vi, ve:

vas (pri vikanju) (nepoudarjeno)

los

vas (pri vikanju) (nepoudarjeno)

las

vas (poudarjeno)

a ustedes

5. vas vi:

vas (pri vikanju) (nepoudarjeno)

vas (poudarjeno)

a usted

vàs lahko pokličem?

¿lo puedo llamar?

6. vas pl. lok od vi, ve:

vas

tengo una buena opinión de vosotros

vas

tengo una buena opinión de ustedes

7. vas sg lok od vi:

vas

hablaban de vosotros

vas

hablaban de ustedes

Véase también: ví , vé

ví PRON.

1. vi m 2. pl. (pri tikanju):

vi

vosotros

2. vi mf 2. sg (pri vikanju):

vi

usted

vé PRON. f

ve 2. pl.:

ve

vosotras

vé niste krive

vosotras no tenéis la culpa

víl|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. vila (mitološko bitje):

vila

hada f

2. vila ARQUIT.:

vila

villa f

víc <-a, -a, -i> SUST. m coloq.

vic

chiste m

vic

broma f

vír <-a, -a, -i> SUST. m

vir

fuente f

víd <-anavadno sg > SUST. m

1. vid:

vid

vista f

víd ji peša

está perdiendo la vista

2. vid LING.:

vid

aspecto verbal

víl|e SUST. f

vile pl. --:

vile

bieldo m

vile

horca f

vín|o <-a, -i, -a> SUST. nt

vino

vino m

víc|e SUST. f

vice pl. -- REL.:

vice

purgatorio m

víme <-na, -ni, -na> SUST. nt

vime

ubre f

kvás <-a navadno sg > SUST. m

kvas

levadura f

pekovski/pivski kvás

levadura de panadería/de cerveza

vpís <-a, -a, -i> SUST. m

1. vpis (v dokumentacijo):

vpis

inscripción f

vpis

registro m

2. vpis:

vpis (na šolo)

inscripción f

vpis (na fakulteto)

matrícula f

vtís <-a, -a, -i> SUST. m

vtis

impresión f

narediti dober vtís na koga

causar [ali hacer] una buena impresión

váse PRON.

vase = v sebe, sebe:

Véase también: sêbe

sêbe PRON. mfn

sebe (jaz)

mí

sebe (ti)

sebe (on, ona, ono)

sí

sebe (midva, medve, mi, me)

nos

sebe (midva, medve, mi, me)

nosotros

sebe (vidva, vedve, vi, ve)

vosotros

sebe (onadva, onidve, oni, one, ona)

sí

prekosila sem samo sêbe

me he superado

on je poln samega sêbe fig.

está lleno de sí mismo

pozabili boste na vse okrog sêbe

os olvidaréis de todo

bás <-a, -a, -i> SUST. m glasb

bas (glas, inštrument)

bajo m

igra na bás

toca el bajo

čàs <čása, čása, čási> SUST. m

1. čas navadno sg:

čas

tiempo m

zapravljati čàs

perder el tiempo

2. čas (obdobje):

čas

período m

letni čàs

estación del año

3. čas (ura):

čas

hora f

zadnji čàs je, da greš spat

ya es hora de que te vayas a dormir

4. čas LING.:

čas

tiempo m verbal

lás <lasú, lása, lasjé> SUST. m

1. las:

las

cabello m

las

pelo m

imeti kodraste/svetle láse

tener pelo rizado/rubio

umivati/česati si láse

lavarse/peinarse el cabello

lásje mu izpadajo

se le está cayendo el pelo

lásje mu izpadajo

está perdiendo el pelo

2. las fig.:

las

preocuparle mucho a alguien

las

sacar canas verdes a alguien amer.

las

esta afirmación es muy exagerada

las

fue mejor por un pelo

las

se le pusieron los pelos de punta

las

llegar a las manos

las

estar a la greña

nàs PRON. mfn pl.

1. nas gen. od mi, me:

nas

por nosotros

nas

no estábamos en casa

2. nas mi, me:

nas (poudarjeno)

a nosotros

nas (nepoudarjeno)

nos

pokličite nàs!

¡llamadnos!

je to za nàs?

¿esto es para nosotros?

3. nas lok od mi, me:

nas

en nuestra casa

nas

hablaban de nosotros

Véase también: me

I . me PRON.

me fn pl.:

me

nosotras

tudi me smo bile tam

nosotras también estuvimos allí

me ženske

nosotras las mujeres

II . me PRON.

me → mene:

pás <pasú, pasôva, pasôvi> SUST. m

1. pas (pri oblačilih, varnostni):

pas

cinturón m

pripeti si varnostni pás

abrocharse [ali ponerse] el cinturón de seguridad

2. pas (jermen):

pas

correa f

3. pas (del telesa):

pas

cintura f

4. pas (del ceste):

pas

carril m

prehitevalni pás

carril rápido [ali de adelantamiento]

glás¹ <-u, -ova, -ovi> SUST. m

1. glas (človekov zvok):

glas

voz f

barva glásu

el timbre de la voz

globok/visok glás

voz grave/aguda

2. glas glasb:

glas

voz f

3. glas (pri glasovanju):

glas

voto m

glás ljudstva

opinión pública

4. glas fig.:

glas

tener buena/mala reputación [ali fama]

glas

levantar la voz

klás <-a, -a, -i> SUST. m

klas

espiga f

pšenični klás

espiga de trigo

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

esloveno

Traducciones de „vías“ en el diccionario esloveno » español

vàs PRON. mfn

1. vas pl. gen. od vi, ve:

2. vas sg (pri vikanju) gen. od vi:

3. vas vi, ve:

4. vas vi, ve:

5. vas vi:

6. vas pl. lok od vi, ve:

7. vas sg lok od vi:

Véase también: ví , vé

ví PRON.

1. vi m 2. pl. (pri tikanju):

2. vi mf 2. sg (pri vikanju):

vé PRON. f

ve 2. pl.:

víl|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. vila (mitološko bitje):

2. vila ARQUIT.:

víc <-a, -a, -i> SUST. m coloq.

vír <-a, -a, -i> SUST. m

víd <-anavadno sg > SUST. m

1. vid:

2. vid LING.:

víl|e SUST. f

vile pl. --:

vín|o <-a, -i, -a> SUST. nt

víc|e SUST. f

vice pl. -- REL.:

víme <-na, -ni, -na> SUST. nt

kvás <-a navadno sg > SUST. m

vpís <-a, -a, -i> SUST. m

1. vpis (v dokumentacijo):

2. vpis:

vtís <-a, -a, -i> SUST. m

váse PRON.

vase = v sebe, sebe:

Véase también: sêbe

sêbe PRON. mfn

bás <-a, -a, -i> SUST. m glasb

čàs <čása, čása, čási> SUST. m

1. čas navadno sg:

2. čas (obdobje):

3. čas (ura):

4. čas LING.:

lás <lasú, lása, lasjé> SUST. m

1. las:

2. las fig.:

nàs PRON. mfn pl.

1. nas gen. od mi, me:

2. nas mi, me:

3. nas lok od mi, me:

Véase también: me

I . me PRON.

me fn pl.:

II . me PRON.

me → mene:

pás <pasú, pasôva, pasôvi> SUST. m

1. pas (pri oblačilih, varnostni):

2. pas (jermen):

3. pas (del telesa):

4. pas (del ceste):

glás1 <-u, -ova, -ovi> SUST. m

1. glas (človekov zvok):

2. glas glasb:

3. glas (pri glasovanju):

4. glas fig.:

klás <-a, -a, -i> SUST. m

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda

glás¹ <-u, -ova, -ovi> SUST. m