Traducciones de „popusti“ en el diccionario esloveno » español

(Ir a español » esloveno)

popúst <-a, -a, -i> SUST. m

popust

descuento m

popá|sti <-dem; popadel> form. perf. V. trans. fig.

popasti (pes)

atacar

popasti (jeza)

arrebatarse

popádla ga je jeza

tuve un arrebato de ira

popustí|ti <-m; popústil> V.

popustiti form. perf. od popuščati:

Véase también: popúščati

popúšča|ti <-m; popuščal> form. imperf. V. intr.

1. popuščati (postajati manj intenziven):

popuščati

disminuir

popuščati

amainar

popuščati

perder la fuerza

vročina popúšča

el calor amaina [ali afloja]

2. popuščati fig. (pri delu):

popuščati

aflojar

3. popuščati (željam, pritiskom nekoga):

popuščati

ceder

popí|ti <-jem; popil> form. perf. V. trans.

popiti

beber

popíti kozarec vina

tomar un vaso de vino

pôpra|ti <-m; popral> form. imperf. V. trans.

poprati

condimentar con pimienta

pôprati juho

condimentar con pimienta la sopa

porás|ti <-(t)em; poras(t)el> form. perf. V. trans.

1. porasti (zrasti):

porasti

aumentar

porasti

crecer

2. porasti (rastoč pokriti) → poraščati:

Véase también: poráščati

porášča|ti <-m; poraščal> form. imperf. V. trans.

poraščati

(re)cubrir

pojé|sti <-m; pojedel> form. perf. V. trans.

pojesti

comer

pojé dvajset klobas na dan

come veinte salchichas al día

pomê|sti <-tem; pometel> V.

pomesti form. perf. od pometati:

Véase también: pométati

pométa|ti <-m; pometal> form. imperf. V. trans.

pometati

barrer

pométati kuhinjo

barrer la cocina

dopúst <-a, -a, -i> SUST. m

dopust (počitnice)

vacaciones f

dopust (v službi)

licencia f

letni dopúst

vacaciones anuales

vzeti si teden dopústa

tomarse una semana de vacaciones

sôp|sti <-em; sopel> form. imperf. V. intr.

sopsti

resollar

sopsti

respirar con dificultad