esloveno » español

Traducciones de „končaj“ en el diccionario esloveno » español (Ir a español » esloveno)

Mostrar un resumen de todos los resultados

končá|ti: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo III. verbo reflexivo
kônčno: adverbio
kônč|en: adjetivo y adverbio
kónjak: sustantivo
ročáj: sustantivo
kómaj: I. adverbio II. III. conjunción
kóč|a: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: končati , koča , komaj , ročaj , konjak , končen y/e končno

I . končá|ti <-m; končàl> V. form. perf. od končevati V. intr.

1. končati (umreti):

tener un final trágico

2. končati coloq. (prekiniti razmerje):

romper amer.

moj brat in njegovo dekle sta končála

mi hermano y su novia han terminado

II . končá|ti <-m; končàl> V. form. perf. od končevati V. trans.

1. končati (zaključiti):

končáti pogovor

poner fin a la conversación

2. končati (izpeljati):

llevar a cabo un proyecto

III . končá|ti <-m; končàl> V. form. perf. od končevati V. v. refl.

končati končáti se:

končáti se

končáti se

dan se je končál z zabavo

el día acabó en fiesta

to se ne bo dobro končálo fig.

esto va a acabar mal

Véase también: končeváti

I . konč|eváti <končújem; končevàl> form. imperf. V. trans.

končevati delo

finalizar el trabajo

II . konč|eváti <končújem; končevàl> form. imperf. V. v. refl.

končevati končevati se:

končevati se

končevati se

tu se cesta končuje

aquí termina la carretera

šolsko leto se končuje

se va acabando el curso [ali el año escolar]

kônčno ADV.

kônčno je dobil rezultate mature

por fin supo los resultados de su examen final de bachillerato

kônč|en <-na, -no> ADJ.

final

kônčni izdelek

kônčna postaja

estación terminal

kónjak <-a, -a, -i> SUST. m

coñac m

ročáj <-a, -a, -i> SUST. m

1. ročaj (pri orodju):

mango m

2. ročaj (pri posodi):

asa f

I . kómaj ADV.

1. komaj (načinovni):

počasneje, kómaj te dohajam!

¡más despacio, que apenas te sigo el ritmo!

2. komaj (merni):

sošolec mi sega kómaj do brade

mi compañero de clase apenas me llega hasta la barbilla

3. komaj (časovni):

sneg je kómaj skopnel in zacvetele so rože

apenas se derritió la nieve, cuando florecieron las plantas

II . kómaj PARTIKEL

danes je kómaj kaj pojedel

hoy apenas si ha comido algo

III . kómaj CONJ.

kómaj je prišla, pa že gre

apenas ha venido y ya se va

kóč|a <-e, -i, -e> SUST. f

cabaña f

planinska kóča

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

esloveno

Página en English | Español | Français | Slovenščina