Traducciones de „tuǒd“ en el diccionario chino » español

(Ir a español » chino)

椭 (椭) tuǒ

椭 tuǒ

脱 tuō

1. 脱 → 脱落

2. 脱:

脱 tuō

quitarse

脱皮鞋

quitarse los zapatos

3. 脱:

脱 tuō

separarse

脱缰

desbocarse

4. 脱 → 脱漏

沱 tuó

沱 tuó

bahía pequeña (de un río)

涂抹 túmǒ

1. 涂抹:

涂抹 túmǒ

embadurnar

涂抹 túmǒ

pintar

涂抹 túmǒ

untar

2. 涂抹:

涂抹 túmǒ

garabatear

涂抹 túmǒ

borrajear

涂抹 túmǒ

pintarrajear

信笔涂抹

hacer garabatos

荼毒 túdú

荼毒 túdú

hacer sufrir

荼毒 túdú

envenerar

荼毒生灵

sumir al pueblo en un abismo de sufrimientos

徒弟 túdi

徒弟 túdi

aprendiz

徒弟 túdi

discípulo

突兀 tūwù

1. 突兀:

突兀 tūwù

prominente

突兀 tūwù

elevado

2. 突兀 → 突然

徒步 túbù

徒步 túbù

a pie

徒步行军

marcha a pie

屠夫 túfū

1. 屠夫:

屠夫 túfū

matachín

屠夫 túfū

matarife

2. 屠夫:

屠夫 túfū

ver‌­dugo

屠夫 túfū

asesino

推 tuī

1. 推:

推 tuī

empujar

推 tuī

impulsar

推车

empujar una carretilla

推铅球

lanzamiento de peso

2. 推:

推 tuī

moler

3. 推:

推 tuī

cortar

推 tuī

pelar

推头

pelar al rape

4. 推 → 推动

5. 推:

推 tuī

inferir

推己及人

ponerse en lugar de otro

推己及人

tratar a otro como a sí mismo

推己及人

ser muy considerado con otro

6. 推 → 推让

7. 推 → 推托;推卸

8. 推:

推 tuī

aplazar

推后几天

aplazar unos días

9. 推 → 推崇

10. 推:

推 tuī

elegir

推为佳作

seleccio‌­nado como una buena obra

颓 tuí

1. 颓:

颓 tuí

derrumbarse

颓 tuí

derruirse

颓 tuí

derribarse

颓垣断壁

muros derrumbados

2. 颓 → 颓败

腿 tuǐ

1. 腿:

腿 tuǐ

pierna

腿 tuǐ

pata

大腿

muslo

小腿

pierna

2. 腿:

腿 tuǐ

pie (de mueblas)

腿 tuǐ

pata

椅子腿

los pies de la silla

3. 腿:

腿 tuǐ

jamón

蜕 tuì

1. 蜕 → 蜕皮

2. 蜕:

蜕 tuì

piel abandonada

蜕 tuì

camisa

蛇蜕

camisa (de una serpiente)

吞 tūn

1. 吞:

吞 tūn

tragar

吞 tūn

devorar

吞 tūn

engullir

2. 吞 → 吞没1

屯 tún

1. 屯:

屯 tún

almacenar

屯 tún

acumular

屯 tún

coleccionar

屯粮

almacenar cereales

2. 屯:

屯 tún

acantonar

屯 tún

apostar

屯 tún

acuartelar

屯兵

acantonar tropas

褪 tùn

褪 v. tb. tuì

褪 tùn

quitarse

褪下一只袖子

quitarse una manga

Véase también: 褪 tuì

褪 tuì

褪 v. tb. tùn

褪 tuì

quitarse

褪去大衣

quitarse el abrigo