Traducciones de „吞“ en el diccionario chino » español

吞 tūn

1. 吞:

吞 tūn

tragar

吞 tūn

devorar

吞 tūn

engullir

2. 吞 → 吞没1

吞吞吐吐 tūntūntǔtǔ

吞吞吐吐 tūntūntǔtǔ

hablar entre dientes

吞吞吐吐 tūntūntǔtǔ

balbucear

吞吞吐吐 tūntūntǔtǔ

mascullar

并吞 bìngtūn

并吞 bìngtūn

anexionarse

并吞 bìngtūn

anexarse

鲸吞 jīngtún

鲸吞 jīngtún

devorar como una ballena – anexionar (un territorio)

侵吞 qīntūn

1. 侵吞:

侵吞 qīntūn

malversar

侵吞 qīntūn

desfalcar

侵吞 qīntūn

apro‌­piarse

侵吞公款

malversar los fondos pú‌­blicos

2. 侵吞:

侵吞 qīntūn

anexionar

侵吞 qīntūn

anexar

吞并 tūnbìng

吞并 tūnbìng

anexarse

吞并 tūnbìng

anexionarse

吞没 tūnmò

1. 吞没:

吞没 tūnmò

apropiarse

吞没 tūnmò

malversar

吞没 tūnmò

desfalcar

吞没公款

malversar fondos públicos

2. 吞没:

吞没 tūnmò

sumergir

吞没 tūnmò

inundar

吞没 tūnmò

tragarse

吞吐 tūntǔ

吞吐 tūntǔ

entrar y salir en gran cantidad

港口吞吐能力

capacidad portuaria de carga y descarga

狼吞虎咽 láng tūn hǔ yàn

狼吞虎咽 láng tūn hǔ yàn

devorar

狼吞虎咽 láng tūn hǔ yàn

engu‌­llir

狼吞虎咽 láng tūn hǔ yàn

comer con voracidad

忍气吞声 rěn qì tūn shēng

忍气吞声 rěn qì tūn shēng

tragarse un insulto

忍气吞声 rěn qì tūn shēng

tragar saliva

忍气吞声 rěn qì tūn shēng

morder el freno

生吞活剥 shēng tūn huó bō

生吞活剥 shēng tūn huó bō

engullirse las cosas y asimilarlas sin crítica

生吞活剥 shēng tūn huó bō

emplear mecánicamente