Traducciones de „freno“ en el diccionario español » chino

freno SUST. m

1. freno:

freno

闸 zhá , 制动器 zhìdòngqì , 刹车 shāchē

2. freno:

freno

马嚼子 mǎjiáozi

3. freno:

freno

制约 zhìyuē , 约束 yuēshù

locuciones, giros idiomáticos:

echar el freno

刹车 shāchē

echar el freno

别幻想 bié huànxiǎng

meter a alguien en freno

管束 guǎnshù

frenar V. trans.

1. frenar:

frenar

制动 zhìdòng , 刹(车) shā(chē)

2. frenar:

frenar

抑制 yìzhì , 阻止 zǔzhǐ , 约束 yuēshù

Ejemplos de uso para freno

pedal de freno

刹车踏板 shāchē tàbǎn

echar el freno

刹车 shāchē

zapata de freno

闸瓦 zháwǎ , 制动瓦 zhìdòngwǎ

meter a alguien en freno

管束 guǎnshù

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Los empresarios protestaron por el freno a las importaciones y los funcionarios resistieron esa calificación.

www.rafaela.com

Los productores agropecuarios defienden un interés sectorial, pero haciéndolo, han comprendido la importancia de poner frenos al poder estatal.

josebenegas.com

Incluso si tu motor lleva carburador, olvida esta peligrosa triquinuela, a la larga gastarías mucho más en pastillas y discos de freno.

www.vivetumoto.com

Para enfrenar, debe utilizarse un freno especial.

www.agenciaelvigia.com.ar

Un abrazo. hola., muchas gracias por la data, igualmente lo lleve al service y si, eran las pastillas de freno, estaban realmente gastadas.

www.cosasdeautos.com.ar

Por otro lado es mucho más barato cambiar discos y pastillas de freno que un kit de embrague y su volante de inercia.

www.bmwfaq.com

Uy, no, no estoy de ánimo..., lo freno enseguida.

blogsdelagente.com

Tuvo una importante aceleración con gap y no tiene ningún indicio que hable de retroceso o freno.

www.cartafinanciera.com

No estoy de acuerdo en que se deba relacionar la implantación del bilingüismo como desventaja o freno de la educación fundamental.

pedaleosymas.wordpress.com

Esta condición solapada es lo que hace tan difícil desenmascarar los y poner freno a sus manejos egoístas.

manuelgross.bligoo.com