español » chino

Traducciones de „mecánicamente“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

económicamente: adverbio
gráficamente: adverbio
francamente: adverbio
académicamente: adverbio
mecánica: sustantivo
mecanicista: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
ricamente: adverbio
físicamente: adverbio
enérgicamente: adverbio
fonéticamente: adverbio
meramente: adverbio
vanamente: adverbio
alfabéticamente: adverbio
mecánico: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
mecanicismo: sustantivo
mecanismo: sustantivo
mecanizar: verbo
mecanización: sustantivo
altamente: adverbio
raramente: adverbio

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: económicamente , francamente , gráficamente , académicamente , enérgicamente , físicamente , fonéticamente , mecánica , mecanicista , meramente , ricamente , vanamente , alfabéticamente , agriamente , altamente , buenamente , enteramente , guapamente , mecánico , mecanicismo , mecanismo , mecanización , mecanizar y/e raramente

económicamente ADV.

gráficamente ADV.

1. gráficamente:

gráficamente

通过图表 tōngguò túbiǎo , 用图表 yòng túbiǎo

2. gráficamente:

gráficamente

生动地 shēngdòng de , 轮廓分明地 lúnkuò fēnmíng de

3. gráficamente:

gráficamente

在书写上 zài shūxiě shɑng

francamente ADV.

1. francamente:

francamente

坦率地 tǎnshuài de

2. francamente:

francamente

真正地 zhēnzhèng de

francamente

确实地 quèshí de

académicamente ADV.

1. académicamente:

académicamente

学术上 xuéshù shɑng

2. académicamente:

académicamente

学究式地 xuéjiūshì de

mecánica SUST. f

1. mecánica:

mecánica

力学 lìxué , 机械学 jīxièxué

2. mecánica:

mecánica

机械装置 jīxiè zhuāngzhì , 机构 jīgòu

locuciones, giros idiomáticos:

mecánica celeste

天体力学 tiāntǐ lìxué

mecánica cuántica

量子力学 liàngzǐ lìxué

mecánica de fluidos

流体力学 liútǐ lìxué

I . mecanicista ADJ.

mecanicista

机械论(者)的 jīxièlùn(zhě)de

II . mecanicista SUST. m, f

mecanicista

机械论者 jīxièlùnzhě

ricamente ADV.

1. ricamente:

ricamente

富裕地 fùyù de

ricamente

充足地 chōngzú de

2. ricamente:

ricamente

极好地 jíhǎo de , 美美地 měiměi de

físicamente ADV.

1. físicamente:

físicamente

身体上 shēntǐ shàng , 肉体上 ròutǐ shàng

2. físicamente:

físicamente

用手 yòng shǒu

físicamente

用身体 yòng shēntǐ

3. físicamente:

físicamente

从物理学角度 cóng wùlǐxué jiǎodù

4. físicamente:

físicamente

通过物理手段 tōngguò wùlǐ shǒuduàn

5. físicamente:

físicamente

外形上 wàixíng shàng , 体形上 tǐxíng shàng

6. físicamente:

físicamente

根据物理学原理 gēnjù wùlǐxué yuánlǐ

enérgicamente ADV.

enérgicamente

有力地 yǒulì de

enérgicamente

干劲十足地 gànjìn shízú de

fonéticamente ADV.

1. fonéticamente:

fonéticamente

在发音上 zài fāyīn shɑng

2. fonéticamente:

fonéticamente

在语音上 zài yǔyīn shɑng

3. fonéticamente:

fonéticamente

从语音学角度 cóng yǔyīnxué jiǎodù

4. fonéticamente:

fonéticamente

通过语音手段 tōngguò yǔyīn shǒuduàn

5. fonéticamente:

fonéticamente

通过特定的语音符号 tōngguò tèdìng de yǔyīn fúhào

meramente ADV.

meramente

仅仅 jǐnjǐn , 只是 zhǐshì

vanamente ADV.

vanamente

徒然 túrán , 白白地 báibái de

alfabéticamente ADV.

alfabéticamente

按字母顺序 àn zìmǔ shùnxù

I . mecánico (-ca) ADJ.

1. mecánico:

mecánico (-ca)

力学的 lìxué de , 机械学的 jīxièxué de

2. mecánico:

mecánico (-ca)

机械的 jīxiè de

mecánico (-ca)

用机械的 yòng jīxiè de

3. mecánico:

mecánico (-ca)

机械似的 jīxiè shìde

mecánico (-ca)

呆板的 dāibǎn de

mecánico (-ca)

无表情的 wú biǎoqíng de

II . mecánico (-ca) SUST. m (f)

mecánico (-ca)

技工 jìgōng

mecánico (-ca)

机械工 jīxiègōng

mecanicismo SUST. m

1. mecanicismo FILOS.:

mecanicismo

机械论 jīxièlùn

2. mecanicismo BIOL.:

mecanicismo

机制 jīzhì , 机理 jīlǐ

mecanismo SUST. m

1. mecanismo:

mecanismo

机械装置 jīxiè zhuāngzhì , 机构 jīgòu

2. mecanismo:

mecanismo

方法 fāngfǎ

mecanismo

作用 zuòyòng

3. mecanismo:

mecanismo

结构 jiégòu

4. mecanismo:

mecanismo

机制 jīzhì

locuciones, giros idiomáticos:

mecanismo administrativo

行政机构 xíngzhèng jīgòu

mecanizar V. trans.

1. mecanizar:

mecanizar

使机械化 shǐ jīxièhuà

2. mecanizar:

mecanizar

加工 jiāgōng

mecanización SUST. f

mecanización

机械化 jīxièhuà

altamente ADV.

altamente

非常 fēicháng , 很 hěn

raramente ADV.

1. raramente:

raramente

难得 nándé , 少有 shǎoyǒu

2. raramente:

raramente

怪异地 guàiyì de , 奇特地 qítè de

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Si las pieles no han sido descarnadas (trinchadas) mecánicamente deben limpiarse manualmente, con sumo cuidado, eliminando restos de grasa y carne. www.cueronet.com

Así, con ensayos de trombectomía en cerdos, es posible extraer mecánicamente los coágulos que obstruyen las arterias e impiden el paso de la sangre al cerebro. www.elotromate.com

Mecánicamente pensamos a la discapacidad como un decremento cuantitativo y objetivo, tan evidente que no podemos cuestionar su supuesta concretud y verificabilidad (17). www.alcmeon.com.ar

Mecánicamente las perlitas tienen las propiedades intermedias entre la blanda y dúctil ferrita y la dura y quebradiza cementita. blog.utp.edu.co

No lo hace mecánicamente, sino reactualizando las propuestas de la democracia ateniense. luisroca13.blogspot.com

O sí, pero mecánicamente, como un ejercicio vano, o una práctica que sólo sirve para que ciertas neuronas sigan funcionando. criticacreacion.wordpress.com

El estator no gira mecánicamente pero su campo electromagnético giratorio es el encargado de poner en movimiento el rotor. www.asifunciona.com

No se aceptarán participaciones reproducidas mecánicamente, pero sí un facsímile razonable. www.bellainternational.com

La capa inferior es mecánicamente débil y su comportamiento dúctil permite que fluya si se consideran los tiempos en escalas geológicas. insugeo.org.ar

Cuando la cebada se descascarilla mecánicamente se llama cebada perlada. cervezarebeldia.wordpress.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

español

mecanizo
mecanizas / mecanizás
mecaniza
mecanizamos
mecanizáis
mecanizan

Traducciones de „mecánicamente“ en el diccionario español » chino

económicamente ADV.

1. económicamente:

2. económicamente:

3. económicamente:

gráficamente ADV.

1. gráficamente:

2. gráficamente:

3. gráficamente:

francamente ADV.

1. francamente:

2. francamente:

académicamente ADV.

1. académicamente:

2. académicamente:

mecánica SUST. f

1. mecánica:

2. mecánica:

locuciones, giros idiomáticos:

I . mecanicista ADJ.

II . mecanicista SUST. m, f

ricamente ADV.

1. ricamente:

2. ricamente:

físicamente ADV.

1. físicamente:

2. físicamente:

3. físicamente:

4. físicamente:

5. físicamente:

6. físicamente:

enérgicamente ADV.

fonéticamente ADV.

1. fonéticamente:

2. fonéticamente:

3. fonéticamente:

4. fonéticamente:

5. fonéticamente:

meramente ADV.

vanamente ADV.

alfabéticamente ADV.

I . mecánico (-ca) ADJ.

1. mecánico:

2. mecánico:

3. mecánico:

II . mecánico (-ca) SUST. m (f)

mecanicismo SUST. m

1. mecanicismo FILOS.:

2. mecanicismo BIOL.:

mecanismo SUST. m

1. mecanismo:

2. mecanismo:

3. mecanismo:

4. mecanismo:

locuciones, giros idiomáticos:

mecanizar V. trans.

1. mecanizar:

2. mecanizar:

mecanización SUST. f

altamente ADV.

raramente ADV.

1. raramente:

2. raramente:

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Consultar el diccionario

Consultar "mecánicamente" en otros idiomas

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda