Traducciones de „río“ en el diccionario español » chino

río SUST. m

1. río:

río

江 jiāng , 河 hé

2. río:

río

大量 dàliàng

locuciones, giros idiomáticos:

a río revuelto

在混乱中 zài hùnluàn zhōng , 趁混乱 chèn hùnluàn

pescar a (en) río revuelto

浑水摸鱼 húnshuǐ-mōyú

I . reír V. intr.

1. reír:

reír

笑 xiào

2. reír:

reír

开颜 kāiyán , 呈现欢欣的样子 chéngxiàn huānxīn de yàngzi

II . reír V. trans.

reír

对…发笑 duì…fāxiào

III . reír V. v. refl.

1. reír:

reír

嘲笑 cháoxiào , 取笑 qǔxiào

2. reír coloq.:

reír

破裂 pòliè , 绽开 zhànkāi

Ejemplos de uso para río

lamprea de río

河鳗 hémán

a río revuelto

在混乱中 zài hùnluàn zhōng , 趁混乱 chèn hùnluàn

pescar a (en) río revuelto

浑水摸鱼 húnshuǐ-mōyú

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El año pasado el río Misisipi había llegado a sus niveles más bajos en la historia, debido a la sequía.

www.elsitioavicola.com

Chalanas de acero donde el autobús y los carros y las motos cruzaban partes del río.

ficcionbreve.org

Cuando ella cantaba, hasta el río rumoroso parecía callar para escuchar la.

filatina.wordpress.com

El río sube por los arbustos, por las lianas, se acerca, y su voz es tan vasta y su voz es tan llena.

www.amediavoz.com

Adelante, a los costados, detrás, la eterna muralla lúgubre, en cuyo fondo el río arremolinado se precipita en incesantes borbollones de agua fangosa.

www.ciudadseva.com

Hay sectores en donde se puede cruzar el río con estas telesillas manuales, pero no son necesarias para la caminata.

viajoscopio.com

Por eso no dudó en bajar las cimentaciones a gran profundidad por debajo del lecho del río.

victoryepes.blogs.upv.es

En la primera parte, la liebre cargó a la tortuga hasta llegar al río.

reflexionesdiarias.wordpress.com

Y cuando al fin, quieras saber quién soy... pregúnta le al río que murmura, al pájaro que canta, a las estrellas que titilan...

soloamor.galeon.com

El regreso, la cercanía del río y el amiente le motivan a regresar al jogging.

mistercolombias.blogspot.com