Traducciones de „jiāb“ en el diccionario chino » español

(Ir a español » chino)

家 jiā

1. 家:

家 jiā

familia

家 jiā

casa

五口之家

familia de cinco personas

2. 家:

家 jiā

casa

家 jiā

morada

他现在在家。

Ahora está en casa.

3. 家:

家 jiā

persona o familia dedicada a cierto oficio

农家

familia campesina

4. 家:

家 jiā

especialista en cierto campo

语言学家

lingüista

5. 家:

家 jiā

escuela

艺术上自成一家

tener uno su propia escuela en arte

6. 家:

家 jiā

mi

家兄

mi hermano mayor

7. 家:

家 jiā

doméstico

locuciones, giros idiomáticos:

几家工厂

varias fábricas

夹 (夹) jiá

夹 v. tb. gā, jiā

夹 jiá

forrado

夹 jiá

con forro

夹袄

chaqueta forrada

Véase también: 夹 jiā , 夹 gā

夹 (夹) jiā v. tb. gā; jiá

1. 夹:

夹 jiā

poner entre

把书签夹在书里

poner el registro entre las hojas del libro

2. 夹:

夹 jiā

llevar algo bajo el brazo

夹着书

traer un libro bajo el brazo

3. 夹:

夹 jiā

mezclar

夹 jiā

entremezclar

雨夹雪

aguanieves

4. 夹 → 夹子

夹 (夹) gā

夹 v. tb. jiā;jiá

夹 gā

嫁 jià

1. 嫁:

嫁 jià

tomar marido

嫁 jià

casarse (una mujer)

嫁女儿

casar a una hija

2. 嫁:

嫁 jià

transferir (la crisis, etc.a otro)

嫁祸于人

imputar la culpa a uno

嫁祸于人

atribuir la culpa a uno

煎 jiān

1. 煎:

煎 jiān

freír (con poco aceite)

2. 煎:

煎 jiān

hervir a fuego lento

煎 jiān

cocer

煎药

cocer hierbas medicionales

3. 煎:

煎 jiān

cocimiento de hierbas

头煎药

primer cocimiento (de hierhas)