Traducciones de „斗“ en el diccionario chino » español

斗 dǒu v. tb. dòu

1. 斗:

斗 dǒu

dou , utensilio de medir la capacidad para áridos

2. 斗:

斗 dǒu

utensilio semejante a dou

Véase también: 斗 dòu

斗 (鬥) dòu v. tb. dǒu

1. 斗:

斗 dòu

pelearse

斗 dòu

luchar

拳斗

pelea a puñetazos

2. 斗 → 斗争1，2

3. 斗:

斗 dòu

excitar a los animales para que se peleen

斗牛

torear

4. 斗:

斗 dòu

competir

斗 dòu

rivalizar

斗 (鬥) dòu v. tb. dǒu

1. 斗:

斗 dòu

pelearse

斗 dòu

luchar

拳斗

pelea a puñetazos

2. 斗 → 斗争1，2

3. 斗:

斗 dòu

excitar a los animales para que se peleen

斗牛

torear

4. 斗:

斗 dòu

competir

斗 dòu

rivalizar

搏斗 bódòu

搏斗 bódòu

luchar

搏斗 bódòu

pelear

斗胆 dǒudǎn

斗胆 dǒudǎn

atreverse

斗胆 dǒudǎn

permitirse

斗笠 dǒulì

斗笠 dǒulì

sombrero de bambú

斗篷 dǒupeng

斗篷 dǒupeng

capa

斗室 dǒushì

斗室 dǒushì

cuarto pequeño

斗室 dǒushì

tabuco

斗争 dòuzhēng

1. 斗争:

斗争 dòuzhēng

luchar

斗争 dòuzhēng

combatir

阶级斗争

lucha de clases

2. 斗争:

斗争 dòuzhēng

acusar y denunciar en un mitin

斗争地主

denunciar en público a un terrateniente despótico

3. 斗争:

斗争 dòuzhēng

esforzarse

斗争 dòuzhēng

no ahorrar esfuerzos por

为建设社会主义而斗争

esforzarse por la construcción socialista

斗志 dòuzhì

斗志 dòuzhì

espíritu combativo

斗志 dòuzhì

voluntad de combate

斗志昂扬

tener moral elevada

斗智 dòuzhì

斗智 dòuzhì

competir en inteligencia

斗嘴 dòuzuǐ

1. 斗嘴:

斗嘴 dòuzuǐ

reñir

斗嘴 dòuzuǐ

altercar

2. 斗嘴:

斗嘴 dòuzuǐ

decirse bromas mutuamente

奋斗 fèndòu

奋斗 fèndòu

luchar por

奋斗 fèndòu

hacer esfuerzos por

格斗 gédòu

格斗 gédòu

lucha

格斗 gédòu

pelea

戽斗 hùdǒu

戽斗 hùdǒu

achicador (para sacar agua del río regando un campo)

筋斗 jīndǒu

筋斗 jīndǒu

voltereta

筋斗 jīndǒu

salto mortal

角斗 juédòu

角斗 juédòu

lucha

角斗场

arena

角斗场

palestra

决斗 juédòu

1. 决斗:

决斗 juédòu

(batirse en) duelo

决斗 juédòu

desafío

2. 决斗:

决斗 juédòu

lucha decisiva

新旧之间的决斗

lucha decisiva entre lo nuevo y lo viejo

漏斗 lòudǒu

漏斗 lòudǒu

embuto

壳斗 qiàodǒu

壳斗 qiàodǒu

cúpula

泰斗 tàidǒu

泰斗 tàidǒu

autoridad