Traducciones de „torear“ en el diccionario español » chino

I . torear V. trans.

1. torear:

torear

斗牛 dòuniú

2. torear:

torear

躲避 duǒbì

3. torear coloq.:

torear

敷衍 fūyǎn , 搪塞 tángsè

4. torear coloq.:

torear

嘲弄 cháonòng , 愚弄 yúnòng

5. torear:

torear

烦扰 fánrǎo , 折腾 zhēteng

II . torear V. intr.

torear

斗牛 dòuniú

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En el último tercio, el toro tenía mucho que torear, pero mucho, entrando con la cara alta, sin entregarse.

torosgradaseis.blogspot.com

Os falta por distinguir un tipo de torero, el que no torea, solo hace el paseillo muy mono vestido, sabeis quienes son los hermanitos...

torosgradaseis.blogspot.com

Aunque no pudo ser torero, de alguna forma lo ha sido, pues ha toreado varias veces a la muerte.

leeporgusto.com

En su segunda cabrita nos deleitó con unas verónicas marca de la casa, echándole el capote adelante y llevándolo muy toreado, perdón cabriteado.

torosgradaseis.blogspot.com

Por tanto, sé lo que me pasa y estoy listo para torear este toro.

www.javierortiz.net

La cojo, voy al medio del campo, toreo y me graban.

www.jotdown.es

A partir de aquí se vio a un rejoneador sin alma y más preocupado de su montura que de torear.

banderillasnegras.blogspot.com

Son los dos que están pitando en el escalafón y siempre estimula torear con los que suenan.

ambitotoros.blogspot.com

Que hasta un novillero que está peleando por abrirse camino ha toreado más ganado de esta sangre que toda esta panda junta.

torosgradaseis.blogspot.com

Ver torear así al natural es un auténtico privilegio y todo premio se antoja escaso.

cornadasparatodos.blogspot.com