Traducciones de „sevişen“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

Devisen SUST. f pl.

Devisen

döviz

Devisen

kambiyo

Devise <Devise, -n> [-v-] SUST. f

Devise

parola

Devise

ilke

Devisen WIRTSCH

döviz sg

weisen <wies, gewiesen> V. trans. (zeigen)

weisen jdm etw

göstermek -e -i

Reisen <-s, ohne pl> SUST. nt

Reisen

yolculuk, gezme

reisen V. intr. +sein

reisen

seyahat etmek

reisen

yolculuk yapmak [oder etmek]

speisen V. intr. elev.

speisen

yemek yemek

Eisen SUST. nt

Eisen

demir

kreisen V. intr.

kreisen

dönmek

kreisen

dolaşmak

preisen <pries, gepriesen> V. trans.

preisen jdn/etw

övmek -i

senden¹ <sandte [oder sendete], gesandt [oder gesendet] > V. trans. (schicken)

senden

göndermek

senden jdm etw

yollamak -e -i

sengen V. trans.

1. sengen (verbrennen):

sengen etw

yakmak -i

2. sengen (an der Oberfläche):

sengen etw

alazlamak -i

I . senken V. trans.

1. senken (Kopf, Blick):

senken etw

yere eğmek -i

2. senken (Stimme):

senken etw

yavaşlatmak -i

3. senken (Preise):

senken etw

indirmek -i

II . senken V. v. refl.

sich senken (niedriger werden)

inmek

sich senken (niedriger werden)

alçalmak

sich senken (einsinken)

çökmek

I . sehen <sieht, sah, gesehen> V. trans.

1. sehen:

sehen etw/jdn

görmek -i

2. sehen (Film):

sehen etw

seyretmek -i

II . sehen <sieht, sah, gesehen> V. intr. (schauen)

sehen

bakmak

nach jdm sehen (sich kümmern um)

birine bakmak

nach jdm sehen (sich kümmern um)

biriyle ilgilenmek

gut/schlecht sehen

iyi/kötü görmek

etw sehen lassen (zeigen)

bir şeyi göstermek

das kann sich sehen lassen fig.

bir şeye benziyor

aus dem Fenster sehen

pencereden bakmak

wie man sieht

görüldüğü gibi

lass mal sehen!

göster bakayım!

sieh mal an!

bak hele!

ich kenne ihn vom Sehen

onunla göz tanışıklığım var

ich kenne ihn vom Sehen

onu görüşten tanıyorum

Besen SUST. m

Besen

süpürge

I . essen <isst, aß, gegessen> V. intr.

essen

yemek yemek

II . essen <isst, aß, gegessen> V. trans.

essen etw

yemek -i

zu Mittag/Abend essen

öğle/akşam yemeği yemek

I . lesen <liest, las, gelesen> V. trans.

1. lesen (Buch):

lesen etw

okumak -i

2. lesen (ernten):

lesen etw

toplamak -i

II . lesen <liest, las, gelesen> V. intr. (als Professor)

lesen

ders vermek