Traducciones de „man“ en el diccionario alemán » turco

man PRON

man spricht Türkisch

Türkçe konuşulur

man sagt

derler

man sagt

deniliyor

man hat mir gesagt

bana dediler

man fragt sich

insan kendine soruyor

man muss ...

-mek lazım [oder gerek]

man nehme ...

... alın

Ejemplos de uso para man

darf man ...?

-mek serbest mi?

man muss ...

-mek lazım [oder gerek]

man nehme ...

... alın

man sagt

derler

man kann nie wissen

belli olmaz

man darf nicht ...

-mek serbest değil

man hat mir gesagt

bana dediler

man nennt sie X

ona X diyorlar

man munkelt, dass …

-diği söylentisi dolaşıyor

wie man sieht

görüldüğü gibi

wie man sagt

söylenildiği gibi

man spricht Türkisch

Türkçe konuşulur

man fragt sich

insan kendine soruyor

man sieht es dir an

belli oluyor

man merkt es dir an

belli oluyor

hieran kann man sehen, dass

buradan/bundan görülebilir ki, …

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dabei rechnete man mit etwa 700 Familienoberhäuptern und ihren Angehörigen.

de.wikipedia.org

In diesen Fällen spricht man vom gemessenen Lastprofil.

de.wikipedia.org

Einst konnte man die Jahreszahl 1607 an einer Mauer sehen.

de.wikipedia.org

Dabei kann man zwischen nationalen und internationalen Triples unterscheiden.

de.wikipedia.org

Bei den Grabungsarbeiten 1835 im Hirsacker stiess man auf gemauerte Gräber.

de.wikipedia.org

Viele der Götter, welche man damals anbetete, existieren auch noch im heutigen Volksglauben.

de.wikipedia.org

Mit der vorerst noch langsamen Zunahme der industriellen Produktion wuchs der Bedarf an Verkehrsverbindungen, auf den man mit einem verstärkten Kanalbau reagierte.

de.wikipedia.org

Man bringt Blumen, Holzelefanten oder andere Gegenstände zurück, falls der Wunsch in Erfüllung gegangen ist.

de.wikipedia.org

Die Weibchen der Türkenammer kann man daher mit den Weibchen der Kappenammer verwechseln.

de.wikipedia.org

Ein Schönheitsfehler wird deutlich, wenn man versucht, dies auch auf zu verallgemeinern.

de.wikipedia.org