Traducciones de „derler“ en el diccionario alemán » turco

man sagt

derler

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Bazı akvaryumculara göre artan temas süresi hep iyidir derler ancak bu doğru değildir her zaman temas süresinin uzaması iyi değildir..

tr.wikipedia.org

Bizim işyerine de böyle bir kukla alınacak biz de stres atıp daha verimli çalışacağız, derler.

tr.wikipedia.org

Portakal derler, İstanbul'da şekerden leziz zuhur etmeye başladı.

tr.wikipedia.org

Yirmi ikiler onlara Türkçe kal aç derler, “aç kal” demektir.

tr.wikipedia.org

JIT derleyicisi bayt kodlarını birçok bölümde okur ve bunları dinamik olarak makine koduna derler; böylece program daha hızlı çalışabilir.

tr.wikipedia.org

Kadınım emrettiği için bana, bir ârazdan söz edeceğim, çoğu zaman dizginlenemez o, ve öyle yücedir ki aşk derler adına: inkâr eden, hakikatini hissedebilse!

tr.wikipedia.org

Sosyologlar her sosyal olayın temelinde tarihi olay vardır derler.

tr.wikipedia.org

Sistem istenen uygulamayı, bu dizine ya da port' a girerek ve 'make' ve 'make install' komutlarını kullanarak indirir, derler ve kurar.

tr.wikipedia.org

Köyün ana vatanı antepin barak ovasından gelme derler.

tr.wikipedia.org