Traducciones de „preisen“ en el diccionario alemán » turco

preisen <pries, gepriesen> V. trans.

preisen jdn/etw

övmek -i

Preis SUST. m

1. Preis (Kauf-):

Preis

fiyat

Preis

eder

2. Preis (Gegenwert):

Preis

bedel

Preis

karşılık

3. Preis (Wert):

Preis

değer

Preis

kıymet

4. Preis (Auszeichnung):

Preis

ödül

Preis

mükafat

um jeden Preis

her ne pahasına olursa olsun

Lohn-Preis-Spirale SUST. f

Lohn-Preis-Spirale

ücret-fiyat helezonu

Ejemplos de uso para preisen

zu festen Preisen

kesme fiyatlarla

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die zusätzliche Liquidität führt jedoch nach einiger Zeit zu steigenden Preisen.

de.wikipedia.org

Sei () die Nachfrage nach Gut in Abhängigkeit von den Preisen aller Güter; sei die additiv-separable Kostenfunktion in Abhängigkeit von der Menge aller angebotener Güter.

de.wikipedia.org

Zur Anerkennung wissenschaftlicher und medizinischer Leistungen verleiht der Verein eine Reihe von Preisen.

de.wikipedia.org

In handwerklicher Arbeit stellte man u. a. Gebrauchsgegenstände zur Ausstattung von Kirchen, Schulen und Anstalten in bedürftigen Gemeinden zu niedrigen Preisen her.

de.wikipedia.org

Einer seiner Schüler ist der Komponist Lukas Pauli (* 2000), welcher mit mehreren Preisen bei Jugend komponiert Hessen & Thüringen ausgezeichnet wurde.

de.wikipedia.org

Sind die Remittenden beschädigt, spricht man von Mängelexemplaren, die zu reduzierten Preisen verkauft werden dürfen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund übernehmen oft private Unternehmen die Wasserlieferung per Tanklastwagen, nicht selten zu überhöhten Preisen.

de.wikipedia.org

Ihre Arbeit wurde mit vielen Auszeichnungen und Preisen bedacht.

de.wikipedia.org

Durch die Anpassung des Weins zu einem einfach zu trinkenden alkoholischen Getränk, einer Reduzierung der Qualität bei höheren Preisen, konnte die Firma gerettet werden.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Grundstücke verkaufen sie zu erschwinglichen Preisen an Angestellte und Beamte.

de.wikipedia.org