Traducciones de „needed“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

Reeder(in) SUST. m(f)

Reeder(in)

armatör

neiden V. trans + haben

jemandem etwas neiden

biri(si)nin bş-ini kıskanmak, çekememek

nieder ADV.

nieder

aşağı

nieder

aşağıya

nieder mit ...!

kahrolsun ...!

anreden V. trans.

anreden jdn

hitap etmek -e

jdn mit du/Sie anreden

birine sen/siz diye hitap etmek

Leder SUST. nt

Leder

deri

Leder (mit Lohe gegerbt)

meşin

zäh wie Leder

kayış gibi

reden V. intr., trans.

reden

konuşmak

Rede halten

konuşma yapmak

mit sich reden lassen

söz dinlemek

von sich reden machen

kendisinden bahsettirmek

weder ADV.

weder ... noch ...

ne ... ne (de) ...

Wedel <-s, Wedel> SUST. m BOT

Wedel

eğrelti otu sapı ve yaprağı

Feder SUST. f

1. Feder (Vogel-):

Feder

tüy

2. Feder (Schreib-):

Feder

yazı kalemi

3. Feder (Sprung-):

Feder

yay

Feder

zemberek

Zeder SUST. f

Zeder

sedir (ağacı)

Zeder

katran ağacı

Anrede SUST. f

Anrede

hitap

Gerede SUST. nt

1. Gerede (Klatsch):

Gerede

dedikodu

2. Gerede (Geschwätz):

Gerede

gevezelik

Gerede

boş laf

Mieder SUST. nt

1. Mieder (Leibchen):

Mieder

küçük korse

Mieder

sıkı iç yeleği

2. Mieder (Korsett):

Mieder

korse

I . sieden <siedete, gesiedet> V. trans.

sieden

kaynatmak

sieden etw

haşlamak -i

II . sieden <siedete, gesiedet> V. intr.

sieden

kaynamak

sieden

haşlanmak

wieder ADV.

wieder

yine

wieder

tekrar

wieder

gene

immer wieder

tekrar tekrar

immer wieder (ohne Pause)

ara vermeden

nie wieder

bir daha asla

wieder anfangen

yeniden başlamak

ich bin gleich wieder da

hemen geliyorum

wieder aufbauen etw

yeniden inşa etmek -i

da bin ich wieder!

işte geldim!

wieder beleben jdn/etw

(yeniden) canlandırmak [oder diriltmek] -i

wieder eingliedern jdn

yeniden topluma katmak -i

sich wieder sehen

tekrar görüşmek

wieder vereinigen

yeniden birleştirmek

wieder vereinigen (Liebende) jdn

kavuşturmak -i

bieder ADJ.

bieder (rechtschaffen)

dürüst

bieder (einfältig, treuherzig)

safdil